| And we could do a very good price, which would include everything. | И мы могли бы установить очень хорошую цену, которая будет включать в себя всё. |
| We're used to giving presentations, but that was very good. | Мы привыкли давать презентации, но это было очень круто. |
| We had a very good year. | У нас был очень хороший год. |
| Mma Ramotswe is very deep, that's why she's a good detective. | Мма Рамотсве очень умна, и поэтому она хороший детектив. |
| It's a very good dinner, Florence, but clearly you think that I'm a pushover. | Очень вкусный ужин, Флоуренс, но очевидно ты считаешь, что я простофиля. |
| That's a very good quality in a wife. | Это очень хорошее качество для жены. |
| Yes, I think you'd be really good in fencing. | Да, думаю, ты была бы очень хороша в фехтовании. |
| Wel, that wouldn't be very good. | Ну, что ж это будет очень неплохо. |
| Yes, I'm a very good cook. | Да, я очень хорошо готовлю. |
| I wasn't very good in my major studies. | Я не очень хорошо училась по основным предметам. |
| A bottle of Kandora champagne, vintage 2368, that's a very good year. | Бутылка кандорского шампанского, урожай 2368, очень хороший год. |
| But my marriage wasn't very good. | У меня был не очень удачный брак. |
| The good news is, you have time to practice between now and then. | Очень хорошо, что у тебя есть время попрактиковаться до ужина. |
| It's too bad "supernatural relic hunter" isn't something that looks good on a résumé. | Жаль только, что "Охотник за сверхъестественными древностями" - не очень подходит для резюме. |
| Almost good as on the street in Phnom Penh. | все очень вкусно, почти как на улицах в Пномпене. |
| It's the anger that made me so good. | Благодаря гневу, я был очень крут. |
| But you gave me some very good advice recently on the importance of equality in a relationship. | Но недавно ты дал мне один очень хороший совет о важности равенства в отношениях. |
| A high hide's never a good idea. | Прятаться на высоте - не очень хорошая идея. |
| Mr. Hirayama is a very good teacher. | Господин Хираяма - очень хороший учитель. |
| It is very important to have a good profession nowadays. | Очень важно в наши дни иметь хорошую профессию. |
| These are leaders who are highly ambitious for the greater good. | Это лидеры, которые очень амбициозны в достижении всеобщего блага. |
| And I think making it physical is a good way to do that. | И я думаю, что "физический" способ очень хорош для этого. |
| And he wasn't overweight, he was in very good physicalshape. | Он не был полным, он был в очень хорошей физическойформе. |
| I'm blind in one eye, and not terribly good in the other. | Я слеп на один глаз и не очень хорошо вижу другим. |
| Okay, so computer translation, not yet good enough. | Итак, машинный перевод не очень хорош. |