Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• First - I found the key with the initials G-N.

  Во-первых, я нашла ключ с инициалами Ж-Н.

• The police found her as she was running away from home.

  Полиция нашла ее когда она убегала из дома.

• I'm so relieved you found it.

  И очень рад, что ты нашла её.

• I have found a way to communicate with my symbiote.

  Я нашла способ общаться со своим симбионтом.

• I found your surrogate, Mason.

  Я нашла твоего суррогата, Мэйсон.

• Police found no signs of foul play, so they ruled it an accident.

  Полиция не нашла ничего подозрительного, дело признали несчастным случаем.

• I found that picture of our trip from L.A.

  Я нашла ту фотографию из нашей поездки в Лос-Анджелес.

• Let's hope Maura found something.

  Будем надеяться, что Мора что-нибудь нашла.

• I looked through his financial records and found evidence that he purchased at least 12.

  Я просмотрела его финансовые отчеты и нашла доказательства, что он приобрел, по меньшей мере, двенадцать таких медальонов.

• She found a key to a safety-deposit box.

  Она нашла ключ к банковской ячейке.

• She found your Phil Collins T-shirt and that was it.

  Она нашла твою рубашку с Филом Коллинзом и это был конец.

• That's when I found this.

  И там то я нашла это.

• You said you found compelling evidence.

  Ты сказала, что нашла убедительные доказательства.

• Karen found your Xanax in the jungle.

  Карен нашла в джунглях твой ксанакс.

• I found someone... to do it for me.

  Я нашла... нашла человека... чтобы сделать это за меня.

• I came down and I... I found her like this.

  Я спустилась и нашла ее в таком состоянии.

• They were going to dispose of the body later, the wife found it and raised the alarm.

  Они собирались избавиться от тела позже, жена нашла его и подняла тревогу.

• I found a new angle on the Weckler case.

  Я нашла новую зацепку по делу Уэклера.

• We only went there 'cause I found the craft fair.

  Мы поехали туда только потому что я нашла ярмарку.

• Unless Miss Noble's found something.

  Разве что мисс Ноубл что-нибудь нашла.

• I've found a notebook where he writes poetry.

  Я нашла тетрадку с его стихами.

• I stopped by Amanda's place and found Mr. Tanner outside.

  Я остановилась у дома Аманды и нашла мистера Теннера на улице.

• I've found the guys who stole the police's guns.

  Я нашла парней, которые похитили оружие у полиции.

• I don't know what you found, but this investigation's over.

  Я не знаю что ты нашла, но расследование окончено.

• And that's when she found the mother lode.

  Там она нашла "материнскую плату".

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны