Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• I found these in the garbage upstairs.

  Я нашла это в мусоре наверху.

• I found a trading account that made a series of moves in the market against Carnelian stock.

  Я нашла трейдерский аккаунт, который сделал несколько ходов На рынке против акций "Карнелиан".

• I found these under the couch cushions.

  Вот, что я нашла внутри дивана.

• I found Gary Cooper a little less monosyllabic than before.

  Я нашла Гэри Купера немного, односложнее, чем прежде.

• His book, controversial at the time, found a wide audience and sold well.

  Его книга, вызывающая массу споров в то время, нашла своего читателя и хорошо продавалась.

• Canning found an agent and began acting in television series and TV films produced in Vancouver.

  Каннинг нашла себе агента и начала сниматься в телесериалах и телевизионных фильмах в Ванкувере.

• The Appeals Chamber found that, had it not been for those factors, the sentence would have been considerably longer.

  Апелляционная камера нашла, что если бы не наличие этих факторов, то срок наказания был бы значительно больше.

• I already found a perfectly good place to put him.

  Можешь перестать гуглить. Я уже нашла отличное место для него.

• That's when you know you found somebody really special.

  Именно так можно понять, что ты нашла кого-то действительно стоящего.

• I found this sample in the back of his car.

  Я нашла этот образец в багажнике его автомобиля.

• Wood, I have found you a Seeker.

  Вуд, я нашла вам ловца.

• I found him when he was missing.

  Я нашла его, когда он исчез.

• Hotch, I think I found her.

  Хотч, думаю, я нашла ее.

• I found it in a day.

  А я нашла ее за день.

• Once I found something worth fighting for,

  Однажды я нашла то, за что стоило бороться.

• Bo found the humans that were taken from Nuit Sombre.

  Бо нашла людей, которых похитили из Ньют Сомбра.

• And I never thought I was interested in swimming pools, but then I found these.

  Я никогда не думала, что могу быть заинтересована в бассейнах, но потом я нашла это.

• Ms. Takenaka said she found it near Shaggy's kennel.

  Госпожа Такэнака сказала, что нашла его у будки Лохматого.

• However, I found a bigger fish to fry...

  Однако я нашла рыбку для поджарки покрупнее...

• Then I went rummaging around your bedroom until I found this.

  После нее я тщательно осмотрела твою спальню и нашла вот это.

• You've found your lord and master.

  Ты нашла себе Господина и Хозяина.

• Michelle found proof that you refueled your boat near the waters where billy's wife was killed.

  Мишель нашла доказательство, что вы заправляли свою яхту недалеко от места, где была убита жена Билли.

• Except she found something much worse.

  Только нашла она нечто намного худшее.

• First, Hina found and joined an odd-numbered group.

  Сначала Хина нашла и вступила в нечетную группу.

• I found a house I want to rent.

  Я нашла дом, который хочу снять.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны