Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• And I found evidence of repetitive spiral fractures to both of her wrists - at least three.

  Я нашла доказательства неоднократных спиралевидных переломов обоих ее запястий. Их по крайней мере три.

• I found this stevia in the health-food store.

  Я нашла стевию в магазине здоровой пищи.

• I found bloody fingerprints in the car that belong to this fine specimen of humanity.

  В машине я нашла кровавые отпечатки, принадлежащие этому прекрасному экземпляру человечества.

• I kept going to doctors until I found one that could help me.

  Я продолжала ходить по врачам, пока не нашла того, кто смог помочь мне.

• When I pried it open, I found the remains of a second fire inside the walls.

  Когда я расширила её, то нашла остатки второго пожара внутри стены.

• Those threats make sense based on what I just found.

  Судя по тому, что я нашла, эти угрозы имеют смысл.

• It's the dating app where my mom found her.

  Это приложение для знакомств, где нашла ее моя мама.

• I found someone who can help us get my sister back...

  Я нашла кое-кого, кто может помочь нам вернуть мою сестру...

• And I found it even faster than the butter.

  И я нашла его еще быстрее, чем сливочное масло.

• I found this woman online who calls herself the Williamsburg Coupon Queen.

  И нашла одну женщину в интернете, которая зовет себя Королева Вильямсбургских Купонов.

• I still haven't found my friends.

  Я до сих пор не нашла своих друзей.

• I'd finally found someone whose writing I really admired and he'd only published two books.

  Наконец-то я нашла кого-то, чьим творчеством я восхищаюсь, а он опубликовал только две книги...

• It's possible you found one of these points.

  Возможно, ты нашла одно из таких мест.

• I only found it because I was looking for you.

  Я нашла его, потому что искала тебя.

• She... somehow found a way to travel back in time to when the Ancients inhabited the city.

  Она... нашла какой-то способ вернуться назад во времени туда, когда Древние населяли город.

• I found this place that etches your silhouette on your China.

  Я нашла место, где... выгравируют ваши силуэты на фарфоре.

• I found the perfect place for me and Eric to get married.

  Я нашла идеальное место для нашей с Эриком свадьбы.

• She probably found it in Blackwood's studio.

  Наверное, нашла её в студии Блэквуда.

• She told me she found a little tray filled with teeth right inside that fireplace.

  Она сказала, что нашла пепельницу с зубами внутри этого камина.

• I found the computer, but the file was downloaded to an external storage device.

  Я нашла компьютер, но файл был сохранён на внешнем накопителе.

• In fact, I found a flyer for a support group.

  На самом деле я даже нашла флаер в группу поддержки.

• LVPD just found Dr. Jimmy's car in Tresser Park.

  Полиция Лас-Вегаса только что нашла машину Доктора Джимми в парке Трессер.

• I found this, at the back of the wardrobe.

  Я нашла вот это в глубине шкафа.

• I found this postcard in your old clothes when I was throwing them away.

  Я нашла эту открытку в вашей старой одежде, когда её выбрасывала.

• I'm very glad Ann found you before too long.

  Я очень рад, что Анна нашла вас не слишком поздно.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны