Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• She found the perfect rebound without having to actually find a rebound...

  Она нашла идеальный способ пережить плохие времена...

• I found the most amazing double oven for your new house.

  Я нашла потрясную двойную печь для твоего нового дома.

• And this is new evidence I found for you.

  Я же нашла для тебя новые улики.

• For now, the important thing is you found someplace you belong.

  Сейчас главное, что ты нашла свое место.

• And don't tell anyone you found me.

  И никому не говори, что нашла меня.

• We have the phone that Watson found.

  У нас есть телефон, который нашла Ватсон.

• The burner Joan found at the bar was fresh.

  Одноразовый телефон, что нашла Джоан в баре свежий.

• Claire found the bottle - the one with the messages inside.

  Клэр нашла бутылку... с посланиями внутри.

• That's who I was looking for when I found you.

  Я искала его, но нашла тебя.

• Miranda: I found it in my uncle's house.

  Я нашла это в доме моего дяди.

• I still don't know how you found him.

  До сих пор мне непонятно, как ты нашла его.

• She found nothing, so she moved on to Renner's house.

  Она ничего не нашла, поэтому пошла в дом Реннера.

• She found one there on the floor all about Miranda.

  Она нашла одни на полу, и все про Миранду.

• A chambermaid found it in the laundry months ago.

  Горничная нашла это в белье для стирки много месяцев назад.

• I've found the man that Catherine said is the one.

  Я нашла человека, на которого думает Екатерина.

• Around the cuticles, I found something growing.

  Вокруг кутикул я нашла нечто растущее.

• Aunt Dolly found a note from the governess.

  Тётя Долли нашла записку от гувернантки.

• I found it in a junk shop the year he went up to Oxford.

  Я нашла его на барахолке, в год когда он поступил в Оксфорд.

• Principal found him when she arrived around 6:00 a.m.

  Директор нашла его, когда пришла в 6 утра.

• One of the guests found a head in a closet.

  Одна из гостей нашла голову в шкафу.

• She found traces of hand sanitizer.

  Она нашла следы дезинфектора для рук.

• But... I found prints on the handle that don't match Qasim's.

  Но... я нашла отпечатки на рукоятке, которые не принадлежат Касиму.

• She must have found a way to blackmail him.

  Должно быть, нашла, чем его шантажировать.

• And I finally found her, on our roof.

  И я наконец нашла ее, на нашей крыше.

• She's just told me she's found a buyer.

  Она только что сказала мне, что нашла покупателя.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны