Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• I found soot lining her airway, edema in her lung tissue.

  Я нашла сажу в ее дыхательных путях, отек тканей легких.

• Helen found Sabrina, showed her our family ancestry.

  Хелен нашла Сабрину, показала ей наше семейное древо.

• Police just found another body wrapped in plastic on a park bench, drained of blood.

  Полиция нашла еще одно тело в полиэтилене, на скамейке в парке, обескровлено.

• I found the caterer for our wedding.

  Я нашла повара на нашу свадьбу.

• I think I may have found another housekeeper for you.

  Кажется, я нашла тебе новую горничную.

• She said she found you on the sofa in the study.

  Она сказала, что нашла тебя на диване в кабинете.

• I told you how Katy found Blanca's necklace.

  Я же сказала, что Кейти нашла ожерелье Бланки.

• I... found this in his bed.

  Я... нашла это на его кровати.

• I found Mrs Huber's journal in some of Mike's stuff.

  Я нашла дневник миссис Хьюбер, среди вещей Майка.

• Edie, I found this in my sister's things.

  Иди, я нашла это среди вещей сестры.

• Until Emma found a way to get through to them.

  Пока Эмма не нашла способ достучаться до них.

• I found 'em online, William.

  Я нашла их в интернете, Уильям.

• Well, she just found the mutilated corpse of her boss.

  Она ведь только что нашла изуродованное тело своего босса.

• She must have found something on Maddox when she researched Hauser's pyramid scam.

  Она, должно быть, нашла что-то на Мэддокса, когда вела расследование по махинациям Хаузера.

• Pauline found a hotel that accommodates long-term stays...

  Полин нашла гостиницу, удобную для догосрочного пребывания.

• Nothing really popped up, but then I found this.

  Ничего особого не обнаружилось, но потом я нашла это.

• I found an excellent contractor to takeover the rebuilding of the Rio Norte Line.

  Я нашла подрядчика, который возьмётся за восстановление линии Рио-Норт.

• That's what I thought, until... I found this lovely sight.

  Так я и думала, пока... не нашла эту прекрасную отметину.

• Brody found a signed shipping order from the docks.

  Броуди нашла подписанную грузовую накладную из доков.

• I might have found a gene that could be associated with The Troubles.

  Возможно, я нашла ген, ответственный за Беды.

• So I went online and saw The Herald archives, and I found all of those.

  И я залезла в интернет, в архивы Вестника, и нашла всё остальное.

• I found plugs, but I don't think they're for your ears.

  Затычки я нашла, но кажется, они не для твоих ушей.

• I found this tucked into the spokes of my son's bike.

  Я нашла это прикреплённым к спицам велосипеда сына.

• So I found him on a social networking site.

  Я нашла его в социальной сети.

• Maura's found something new on our dance mom.

  Мора нашла еще что-то по нашей танц-мамочке.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны