Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• I just found another one, too, but it's fine.

  Я только что нашла еще один, тоже, но все нормально.

• I found this across the street.

  Я нашла это на той стороне улицы.

• I wonder if Yente found a husband for you.

  Удивлюсь, если Ента нашла тебе жениха.

• It found your house in the city, now it's coming here.

  Она нашла ваш дом в городе, И теперь движется сюда.

• A servant found this outside the guest quarters.

  Служанка нашла это возле дома для гостей.

• You saw the tattoo, found the girl at the barn.

  Ты видела татуировку, нашла девушку.

• I found carpet fiber on Gail Yeager's body.

  Я нашла ворсинку на теле Гейл Йегер.

• Let's talk about your place, the place I found you.

  Давай поговорим о том месте, где я тебя нашла.

• One of the nurses was going through Kurt's clothing, she found this.

  Одна из медсестер проверила одежду Курта, она нашла это.

• And fortunately, I found someone which shares the same dream.

  К счастью, я нашла кое-кого, кто разделяет эти мечты.

• It was pretty dark when we found her.

  Было совсем темно, когда я нашла ее.

• I found an architect who specializes in renovations.

  Я нашла архитектора, который этим занимается.

• When I came back last night, I found this on my dressing table.

  Вчера вечером, когда я поднялась к себе, я нашла это на своем столике.

• Security just found his car ditched off the road

  Служба безопасности, только что нашла его машину в канаве.

• The crack FBI team found a prescription bottle of erythromycin.

  Первоклассная команда ФБР нашла флакон с рецептом на эритомицин.

• JULlANNE: I think I found something.

  Я-я думаю, я кое-то нашла.

• I was very lucky that I found you, Beth.

  Мне так повезло, что я нашла тебя, Бэт.

• So she found a way to test him.

  И в этом она нашла возможность проверить его.

• I still haven't found an apartment yet.

  Я всё ещё не нашла квартиру.

• Do you know, I found an English newspaper this morning which was full of...

  Знаете, я нашла этим утром английскую газету, в которой было...

• She found you a position in the Research Department.

  Она нашла тебе место в Департаменте Исследований.

• There's at least 2 I haven't found.

  Больше двух я здесь не нашла.

• I found these exquisite dates in Jordan... and your favorite... olives from the Cyclades.

  Эти изысканные финики я нашла в Иордании. А твои любимые... оливки - на Кикладах.

• But you left town before Diana found her Book of Shadows.

  Но ты уехал до того, как Диана нашла свою "Книгу теней".

• I found this on the bedside table.

  Вот что я нашла на твоем ночном столике.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны