Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• I found this is aunt Edie's closet.

  Я нашла это в шкафу у тети Иди.

• She found me a few years after we all defected.

  Она нашла меня через несколько лет, после того, как мы все перебежали.

• Well, I guess she found a replacement for the pageant.

  Ну, я думаю, она нашла замену для мудреца.

• But I found a perfect tenant.

  А еще я нашла отличного квартиросъемщика.

• I sent them all home because I found the perfect doctor...

  Я их всех отправила домой, потому что нашла идеального доктора...

• I've found a flat to rent in Passy.

  Я нашла квартиру в Пасси. Собираюсь посмотреть.

• I don't remember how I found her.

  Не помню, как нашла ее.

• I found his name in the decrypted material.

  Я нашла его имя в зашифрованных материалах.

• Daisy just found this on Deanna Barbieri's clavicle.

  Дэйзи нашла это только что на ключице Дианны Барбиера.

• Couple of dog walkers found him, apparently.

  Очевидно, пара, прогуливающая собак, нашла его.

• I already hacked into every federal database and found nothing.

  Я уже взломала все федеральные базы и ничего не нашла.

• Totally found him asleep on the toilet around 2:00 a.m.

  Точно, нашла его в отрубе на унитазе в 2 ночи.

• She found a number in Tomlin's cell phone.

  Она нашла номер в телефоне Томлина.

• Look... at what I found on your father's Facebook page.

  Смотри что я нашла на странице твоего отца в фейсбуке.

• Susan, next door, did it and she found her husband's great.

  Моя соседка Сюзан нашла себе мужа таким образом.

• No, I don't, because I found you already.

  Нет, не должна, потому что я тебя уже нашла.

• I found them in Tara's office.

  Я нашла их в офисе Тары.

• I found a bunch of birthday wishes that felt pretty forced.

  Я нашла кучу пожеланий с днем рождения, которые были довольно надуманными.

• I found her in the bathtub the next morning.

  Наутро я нашла её в ванне.

• But when I went down there to get it I found you munching away on my boyfriend.

  Но когда я залезла туда за ними... я нашла тебя пожирающей моего парня.

• She was cleaning when she found him.

  Она только начала уборку, когда нашла его.

• I'm telling you what I found.

  Я о том, что я нашла.

• Anyway, I found that book I was talking about.

  Тем не менее, я нашла ту книгу, о которой тебе говорила.

• Seems like you've found your voice.

  Похоже, ты нашла свой голос.

• I found one six-inch, ten-round Beretta registered to Petty Officer Josie Sparks.

  Я нашла 6-дюймовую, 10-зарядную "Беретту", зарегистрирована на младшего офицера Джози Спаркс.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны