Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• Mr. Kenneth, I found your cane.

  Мистер Кеннет, я нашла вашу трость.

• I found this newspaper clipping yesterday.

  Я нашла эту газетную статью вчера.

• I found these things in his housekeeper's safe deposit box.

  Я нашла эти вещи в банковской ячейке его горничной.

• Eva had found a way to erase my past with Matty, not that it bothered me.

  Эва нашла способ стереть мое прошлое с Мэтти, не то чтобы это меня беспокоило.

• You're extremely lucky I found anything.

  Вам повезло, что я хоть что-то нашла.

• I see you found your ring.

  Я смотрю ты нашла своё кольцо.

• The other day I found this and...

  На днях я нашла у него это.

• She found a home for Jared, but Paul was sickly.

  Она нашла дом для Джареда, но Пол был болезненным.

• The petals... that's how I found Jeremy.

  Лепестки... таким я нашла Джереми.

• So, I searched it and found these.

  Поэтому я всё обыскала и нашла вот это.

• I found this in your trash.

  Я нашла это в твоей мусорке.

• I'm so glad I found you, Roberta.

  Я так рада, что нашла тебя, Роберта.

• The other day, when I was putting t-shirts in your drawer, I found a whole bunch of batteries.

  Недавно, когда я клала футболки в твой ящик, я нашла целую пачку батареек.

• I found my business, Mike.

  Я нашла свое дело, Майк.

• But she found nothing that was illegal.

  Но она не нашла ничего противозаконного.

• Betty found footage of you and Alicia.

  Бетти нашла сьемку тебя и Алисии.

• Except for the bus footage IT girl found...

  Кроме записи из автобуса, которую нашла ваша программистка...

• I found our song the other day.

  Я нашла нашу песню на днях.

• I found love for the first time, and it's given me the passion to keep fighting.

  Я впервые нашла любовь, и то дало мне страсть продолжать бороться.

• I thought I'd found my purpose.

  Я думала, что нашла свое предназначение.

• So she's found something to strengthen her bid.

  Значит, она нашла что-то, что подкрепит её заявку.

• I found a bunch of new potential interns to replace Jen.

  Я нашла кучу новых потенциальных стажёров на место Джен.

• As powerful as you are, I found you.

  Как бы ты ни был силен, я нашла тебя.

• I think I found a way out of this hell hole.

  Кажется, я нашла способ выбраться из этого гадюшника.

• She found someone who had ears that looked like hers.

  Она нашла кого-то, чьи уши похожи на её.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны