Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• I also found some trace on the finger.

  Я также нашла какой-то след на пальце.

• Kelly, that's a crazy ring you found.

  Келли, ты нашла потрясающее кольцо.

• Mrs Hughes found it, but Miss Baxter read it.

  Мисис Хьюз нашла, а мисс Бэкстер прочла. Сочувствую.

• I found a caterer who works on Christmas.

  Я нашла поставщика еды, который работает в Рождество.

• Without you there to rebel against, she never found her voice.

  Без тебя ей не было против кого бунтовать, она так и не нашла свой голос.

• I found him, so I will be responsible for him.

  Я нашла его, и буду нести за него ответственность.

• She's found a nice, young girl her own age to hang out with.

  Она нашла милую, молодую девушку ее собственного возраста, чтобы болтаться с ней.

• I am so grateful that I found you.

  Я так рада, что нашла тебя.

• Here, I found this in the trash.

  Вот, нашла в мусорном баке.

• I'm happy to found you.

  Я так рада что нашла тебя.

• I found this in my backpack.

  Я нашла это в моем рюкзаке.

• Yesterday, I came here after work and I found three creme brulee dishes by Declan's computer.

  Вчера, я приехала сюда после работы и нашла заказ на три крем-брюле на компьютере Деклана.

• She says, she found the guy who ran her over.

  Нанами-сан говорит, что нашла преступника, который на нее напал.

• I mean, you've found the right person.

  Ты нашла себе парня что надо.

• I mean, I found it at the railroad tracks, not in some enchanted wood.

  Я ведь нашла пенни на железнодорожных путях, а не где-то в заколдованном лесу.

• I found this adorable little bag to wear over my head.

  Я нашла эту восхитительную сумочку и буду носить её на голове.

• I found this when I was cleaning your room.

  Я нашла это, когда убиралась в твоей комнате.

• No, I found a back door into the system.

  Нет, я нашла, как обойти систему.

• He told me that Lizzie had found him.

  Он сказал, что Лиззи нашла его.

• He's reset to English, and I found his command matrix.

  Я настроила язык и нашла командную матрицу.

• Or maybe she's found someone to protect her.

  Или же она нашла себе защитника.

• Say you found them in the cabinet.

  Скажи, что нашла их в кабинете.

• I found it on my sweater.

  Я нашла это на моем свитере.

• Vickers' secretary dropped off some files, and found the place like this.

  Секретарь Викерса зашла, чтобы оставить ему какие-то файлы, и нашла его квартиру в таком состоянии.

• I found her lying in the sheep pen.

  Я нашла её лежащей в загоне для овец.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны