Английский - русский
Перевод слова Found
Вариант перевода Нашла

Примеры в контексте "Found - Нашла"

Примеры: Found - Нашла
Gibbs, I found this inside. Гиббс, я нашла это внутри.
Here's to Phoebe, who's found the greatest guy in the world. Давайте выпьем за Фиби, которая нашла самого прекрасного мужчину на земле.
I was cleaning this morning and I found this. Я убиралась сегодня и нашла это.
And lucky for you, I found it. И, к счастью для вас, я нашла его.
I looked on the registry for that day, and I found two patients... Я посмотрела регистрационные записи того дня, и нашла двух пациентов...
I doubt she's found the time to move them. Похоже, она не нашла времени их перенести.
I found a cocktail napkin from their wedding in the garage. Я нашла салфетку с их свадьбы в гараже.
Cora found a fracture at the back of Latimer's skull. Кора нашла повреждение в затылочной части черепа Латимера.
That's the way the maid said she found him. Горничная сказала, так его нашла.
I'm really glad I found you, Holden. Я очень рада, что нашла тебя, Холден.
I'm really glad you found me. Я очень рад, что ты нашла меня.
And the witness found him standing over the body in the morning. И свидетельница нашла его, стоящим над телом утром.
I found a warlock who claims she can do it. Я нашла мага, она утверждает, что может это сделать.
So you found me because of Yao Fei. Ты нашла меня из-за Яо Фэя.
The engineering team that studied the last one of these devices you found determined nothing after months of research. Техническая команда, которая изучала последнее из этих устройств, что Вы нашли так и ничего и не нашла, после 6 месяцев исследования.
He wrote it on a lacy purple piece of rice paper that I found crumpled in the trash. Он написал на нежной пурпурной рисовой бумаге, которую я нашла смятой в мусоре.
The key in the lamp, I know you found it. Ключ в лампе. Знаю, ты его нашла.
At last I've found you, hacker boy. Ну вот, тебя, например, нашла, Хакер.
I woke up and found him curled up on the couch. Я проснулась и нашла его свернувшегося на диване.
I just found this place last week. Я нашла это место на прошлой неделе.
You know, I found that Catwoman scrapbook you couldn't. Знаешь, я нашла альбом Женщины-кошки, который ты искал.
Some woman found Ms. Gordon, name of Colleen Miles. Мисс Гордон нашла девушка по имени Колин Майлз.
But I was touched... when I found this in your car. Но я была тронута, когда нашла в машине вот это.
Well, look what I found. Вот, посмотри, что я нашла.
You know, my sister has been sending me listings, and she found a place that she really loves. Знаешь, моя сестра присылала мне распечатки, и она нашла место, которое ей очень понравилось.