Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• I found a cheap motel across from the airport.

  Я нашла дешевый мотель через дорогу от аэропорта.

• Agatha has found it on the map.

  Агата нашла ее на карте мира.

• That's not all I found: fingerprints on the windowsill.

  Это еще не все: я нашла отпечатки на подоконнике.

• I knocked on the door, and I found a family terrified for you.

  Я постучалась в дверь и нашла твою семью в страхе за тебя.

• I found it in your freezer, like home.

  Я нашла их в твоём холодильнике.

• I think I found a connection between Alec Dell and Vijay Chaya.

  Похоже я нашла связь между Алеком Деллом и Виджеем Чайа.

• I found it in Vantika's personal belongings.

  Я нашла это в личных вещах Вантики.

• When I found my son... he was lying in the middle of the street.

  Когда я нашла своего сына, он лежал посередине улицы.

• Peters are agent, I found on Greer.

  Это агент Питерс, я нашла Гриера.

• A maid just found a whole bunch of crazy stuff in a couple of rooms upstairs.

  Горничная нашла в паре номеров, целую кучу всякой дряни.

• You asked for proof, I found it.

  Ты просил доказательств, я их нашла.

• But she found someone, and they're doing whatever they do tomorrow.

  Но она нашла кого-то, и они собираются чем-то завтра заняться.

• Maid found him about 30 minutes ago.

  Горничная нашла его около получаса назад.

• I left to find help, and I found you.

  Я ушла искать помощи и нашла тебя.

• Here, no, and you've found me.

  Здесь, нет, и вот ты меня уже нашла.

• Boss, Metro PD found Casey's car abandoned outside a restaurant.

  Босс, полиция нашла брошенную у ресторана машину Кейси.

• Elise found one, brought it home.

  Элис нашла одно, принесла его домой.

• I found it in the bookcase this morning when I was dusting.

  Я нашла её в шкафу, утром, когда протирала пыль.

• After a thorough search, police have found no evidence that she had been among the victims...

  После тщательного поиска, полиция не нашла никаких доказательств того, что она была среди жертв...

• I found who you've been searching for.

  Я нашла того, кого вы искали.

• I've already found my real hero.

  Я уже нашла моего настоящего героя.

• Lois stopped by and found Shelby here alone with a dish full of food.

  Лоис проезжала мимо, и нашла Шелби здесь совсем одну с миской, полной корма.

• I found it in the back of your closet.

  Я нашла его в вашем шкафу.

• Clark, I found that footage of Jor-El and the book of RAU months ago.

  Кларк, я уже несколько месяцев назад нашла запись с Джор-Элом и Книгой Рау.

• 'She's found a way of telling me her true feelings.

  'Она нашла способ высказывать свои истинные мысли.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны