Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• I made a few calls, found a doctor who treated a man for Argyria.

  Я сделала пару звонков, нашла доктора, который лечил от аргироза.

• I found it next to my stuff, outside in the mud.

  Я нашла их рядом со своими вещами, на улице, в грязи.

• I found it in the staff lounge.

  Я нашла ее в комнате для персонала.

• Abby, just tell me what you found.

  Эбби, просто скажи мне, что ты нашла.

• I'm glad the katana sword found a worthy owner.

  Я рад, что катана нашла своего владельца.

• Caitlin found you a good home in Keystone.

  Кейтлин нашла для тебя хороший дом в Кейстоуне.

• I really missed that sense of community, so I found this really great church right by my apartment.

  Я очень скучала по тому чувству общности, поэтому нашла отличную церковь недалеко от квартиры.

• Actually, I just found two pieces that fit together.

  Вообще-то я просто нашла два состыковывающихся кусочка.

• Here. I think I found the panel.

  Вот. Думаю, я нашла панель.

• I came in to do clean up - found him in the corn.

  Я пришла сюда убирать и нашла его в кукурузе.

• Baltimore PD found money on her body that we traced to a withdrawal you made from an ATM.

  Полиция Балтимора нашла на её теле деньги, которые мы отследили до выдачи тебе из банкомата.

• I just found evidence of the cyber attack on Feed The Globe's servers.

  Я только что нашла свидетельства кибер атаки на сервера компании Накорми мир.

• I think I found my mark.

  Думаю, я нашла свою цель.

• Ever since she found you, at least.

  Ну, по крайней мере, с момента, когда она тебя нашла.

• I found these fibres under the fingernails of Mark Bennet's hand.

  Я нашла эти волокна под ногтями руки Марка Беннета.

• I just found newspapers at the dentist's.

  Я только что нашла наши газеты у дантиста.

• I found this when I went to say goodbye to Chuck.

  Я нашла это, когда пришла попрощаться с Чаком.

• She found herself a good man to watch her back.

  Она нашла отличного парня, который ее подстрахует.

• Because Cuddy hasn't found you yet.

  Потому что Кадди тебя ещё не нашла.

• I found this riding school outside town.

  Я нашла школу верховой езды за пределами города.

• Audrey must have found them when she was going through Mom's things...

  Одри, наверное, нашла их, когда разбирала мамины вещи...

• I found a tooth fragment that doesn't belong to any of the victims.

  Я нашла фрагмент зуба, который не принадлежит ни одной из жертв.

• Angela found the e-mails that you sent.

  Анджела нашла те письма, которые ты отправлял.

• I just can't believe that I found a legal parking spot right in front of your mom's house.

  Просто не могу поверить, что нашла парковочное место прямо напротив дома вашей мамы.

• I believe I've found a way to stabilize them.

  Я полагаю, что нашла способ стабилизировать их.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны