Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• I think I found Linda's classmates.

  Мне кажется, я нашла одногруппников Линды.

• They grieved and buried it under the fig tree where they had found the treasure.

  Огорченные, они похоронили её у инжира, под кроной которого она нашла злополучные сокровища.

• I found one more in the newspaper archive.

  Нашла еще одного в газетном архиве.

• I think I found it in two places.

  Я думаю, что нашла её в двух местах.

• Honey, I found a really great therapist, Dr. Brob.

  Я нашла хорошего психотерапевта, доктора Броб.

• Wait. Teddy, I think I found something.

  Тедди, кажется, я кое-что нашла.

• And talking about foreign affairs, I found the perfect ambassadors for my project...

  И, говоря о международных отношениях, я нашла идеальных послов моего проекта...

• At 12 I found my signature haircut.

  В 12 лет я нашла идеальную прическу.

• And I had found solid evidence of this massive belowground communications network, the other world.

  И я нашла весомое доказательство существования огромной подземной сети общения, другого мира.

• I found the pros and cons list that you made about me.

  Я нашла твой список моих плюсов и минусов.

• And she found a box of the old ones, and they sent them free of charge.

  И она нашла коробку со старой партией, и они вышлют их бесплатно.

• And I found these maps which you see here.

  Я нашла карты, которые вы видите на экране.

• I found it in Martin's basement among his souvenirs.

  Нашла в подвале Мартина среди прочих сувениров.

• While devoting herself to charity and teaching, she found time to entertain noted men and to continue her own self-education.

  Посвящая себя благотворительности и обучению детей, она нашла время, чтобы продолжить и собственное самообразование.

• She found a ball filled with feathers and placed it in her waistband, becoming pregnant with Huitzilopochtli.

  Она нашла мяч, наполненный перьями, и положила его за пояс, когда забеременела от Уицилопочтли.

• Ferguson has found me and invited much more money than he

  Фергюссон нашла меня и предложила намного больше денег, чем он.

• I found Gia's aunt Bella.

  Я нашла тетю Джии, Беллу.

• Just like you wished, you found a mature man.

  Ты нашла себе взрослого мужчину, как и хотела.

• I heard you found the necklace.

  Я слышала, ты нашла кулончик.

• When I got home the next day... I found the telegram telling me the dreadful news about Roy.

  Когда я вернулась домой на следующий день... я нашла телеграмму со страшными новостями о Рое.

• Thanks to a girlfriend, I found a job which permits me to earn my living, and meet interesting people.

  Благодаря подруге, я нашла работу, позволяющую зарабатывать на жизнь, и познакомилась с интересными людьми.

• But I may have found a way to adapt it to target cancer cells.

  Но возможно, я нашла способ приспосабливать их для пораженя раковых клеток.

• I found a lesson plan in our notebooks.

  Я нашла в тетради план занятия.

• A couple of fishermen found him washed up on the beach.

  Пара рыбаков нашла его выброшенного на берег.

• I found a picture of Anders and Kim in Paris.

  Я нашла фотографию Андерса и Ким в Париже.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны