Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• A recon team found a civilian sniffing around one of our dead drops.

  Группа разведчиков нашла гражданского, который слонялся у одного из наших заброшенных хранилищ.

• She's found a way to generate living matter - human tissue.

  Она нашла способ сгенерировать живую материю... человеческую ткань.

• See you found a way to pitch in.

  Смотрю, ты нашла способ помочь.

• She's-she's found some time in her busy schedule.

  Она нашла время в ее плотном расписании.

• My mom found this other group, the Din-o-mites.

  Мама нашла другую группу - Дономайты.

• I would've found the place... eventually.

  Я бы нашла помещение... рано или поздно.

• I was just coming to tell you that I found some decent office space on the Res.

  Я пришла сказать, что нашла приличное рабочее помещение в Резервации.

• You found Giada and gave her The Giada.

  Ты нашла Джаду и дала ей "Джаду".

• I'm going to go find whatever it is that Norah found.

  Пойду выясню, что нашла Нора.

• Well, I haven't found a place yet.

  Ну, я пока не нашла дом.

• Thanks to you, I found what I was looking for.

  Благодаря тебе, я нашла то, что искала.

• When I found it on Beth had to stop the suffering, to kill.

  Когда я нашла Бет, мне пришлось прервать ее мучения.

• I found a house in the north.

  Я нашла нам дом в кфаре Арара.

• The point is, she found my bar.

  Главное, что она нашла мой бар.

• I found the most interesting thing buried in our woods.

  Я нашла кое-что интересное, закопанное в нашем лесу.

• Well, you found me, I guess.

  Ну, ты нашла меня. Полагаю.

• I found it in the pocket of that suit of your dad's.

  Нашла это в костюме твоего отца.

• The police found him in an alley in Kings Cross.

  Полиция нашла его на аллее в "Кингс Кросс".

• I found this while going through his belongings.

  Я нашла это когда разбирала его вещи.

• I found a second phone in my husband's car.

  Я нашла второй телефон в машине мужа.

• Well, I found a hair on Kendra's cloak.

  Ну, я нашла волосы на плаще Кендры.

• A few months ago, I found something strange on Damien's laptop.

  Несколько месяцев назад я нашла нечто странное в ноутбуке Демиана.

• You can, but... but after I talked to him about what I found he password-protected it.

  Конечно, но... после того, как я спросила его о том, что я нашла, он поставил на него пароль.

• Stephanie... sent me the file when she found it.

  Стефани переслала мне папку, когда нашла её.

• Damien Novak's wife found them on his laptop months ago.

  Жена Демиана Новака нашла их на его ноутбуке несколько месяцев назад.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны