Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• I found the original document on Hill's desk.

  Я нашла оригинал документа на столе Хилла.

• One of my rebuild Metropolis crews found it.

  Его нашла одна из моих бригад по восстановлению Метрополиса.

• When I got to Lighthaven, I found Ian.

  Когда я приехала в Лайтхевен, я нашла Йена.

• I had my doubts, too, but I found this in his wallet.

  Я тоже сомневалась, но нашла это в его бумажнике.

• You just haven't found it yet.

  Ты его ещё просто не нашла.

• I found her on the shower floor.

  Я нашла её в душе на полу.

• I found someone with an empty flat, and I moved it there.

  Я нашла кое-кого с пустой квартирой, и перевезла ее туда.

• Mom, I found a boy I like.

  Мам, я нашла парня, который мне нравится.

• I found them, same as you.

  Я нашла их, также как тебя.

• I see you found my stick.

  Вижу, ты нашла мою палку.

• Okay, here's what Julia found.

  Так, вот что нашла Джулия.

• I found an interesting post from a zombie-hater.

  (лив) Я нашла интересный пост зомби-ненавистника.

• I found this on the street. Wasn't any woman with it.

  Я нашла его на улице и там не было никакой женщины.

• I found it on Karen's nightstand.

  Я нашла это у Карен на тумбочке.

• I agree, which is why I've already found a new place.

  Я согласна, поэтому я уже нашла себе новое место.

• His ex found him an alibi.

  Его бывшая жена нашла ему алиби.

• I moved everything from the hotel, after I found the two tickets.

  Я все забрала из гостиницы, когда нашла два билета.

• Well, the daughter came over, used her key, found dad.

  Ну, пришла дочь, открыла дверь ключом, нашла отца.

• I found the guy that stole my guy's jewels.

  Я нашла парня, который украл драгоценности моего заказчика.

• Angela's facial reconstruction found a match in the D.C. Criminal Database.

  Энджела провела лицевую реконструкцию и нашла совпадения в уголовной базе данных округа Колумбия.

• I think I found an amazing guy to fix the window.

  Думаю, я нашла удивительного человека, который починит мое окно.

• Betty found him, actually, and he's a natural.

  Его нашла Бетти, и он рожден для этого.

• I found a memo from Bonnie Newberry to her lead production engineer.

  Я нашла записку Бонни Ньюберри ее главному инженеру.

• I found him five years ago.

  Я нашла его пять лет назад.

• Betsy must have found a way to dispose of the Soucouyant.

  Бетси, должно быть, нашла способ разобраться с Сокиянт.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны