Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• It has found a solution that means it doesn't have to join the fight.

  Эта птичка нашла решение, при котором ей нет необходимости соревноваться с другими.

• Once found a body that had been buried for 10 years.

  Однажды нашла тело, пролежавшее в земле 10 лет.

• The department found your car, towed it to your house.

  Полиция нашла вашу машину, отбуксировали к дому.

• No, I found one, too.

  Нет, я тоже нашла одного.

• Ottilie rang me when she found Cedrik.

  Оттили позвонила мне, когда нашла Седрика.

• Looks like you found that daughter now.

  И похоже, ты нашла эту дочь.

• And finally, I found a place that accepts me for who I am.

  И, наконец, я нашла место, которое принимает меня такой, какая я есть.

• I found a suitable body for the funeral.

  Я нашла подходящее для похорон тело.

• I found this box with tapes of your mother performing amazing medical procedures.

  Я нашла коробку с кассетами твоей матери, с записями потрясающих медицинских операций.

• Justine found it, she was devastated.

  Жастин нашла это, она была подавлена.

• Berta from my theater found a treatment for Mihkel there.

  Берта из театра нашла лечение для Михкеля.

• May I wander around if a found?

  Если бы нашла, чтобы я тут делала?

• I've found such lovely old things...

  Я нашла столько классных старых вещей...

• I found your father again through the internet.

  Я нашла твоего отца через интернет.

• My sister found me a job in a private school.

  Сестра нашла мне работу в частной школе.

• I found this overnight tanning stuff.

  Я нашла это средство для быстрого загара.

• How you found me, I suppose.

  Так ты меня и нашла, видимо.

• I can't believe I found the one good, truly decent man left on the planet.

  Поверить не могу, что я нашла... единственного вменяемого мужчину на этой планете.

• I found him on the street, months after the accident and I dress him like Masao.

  Я нашла его на улице вскоре после несчастья, И одела как моего Масао.

• I found the station and bid the weird old man farewell.

  Я уже нашла станцию и проводила странного дяденьку.

• I found it in my desk.

  Я нашла её в моём столе.

• And then you found others to betray!

  А потом ты нашла других, кого предала!

• She's found another clinic for Billy Barnes.

  Она нашла другую клинику для Билли Барнса.

• And then I found you... out cold.

  А потом я нашла тебя... без сознания.

• There's Palmer, and she found the Hongs.

  Там Палмер, и она нашла Хонгов.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны