Jin found the books when she was living in a village. |
Джин нашла книгу, когда жила в деревне. |
I found this in your office yesterday. |
Я нашла это у тебя в кабинете... |
It matches the one Hanna found at the masquerade ball. |
Это соответствует той что, Ханна нашла на маскарадном балу. |
I found the poem you wrote in your room. |
Я нашла твоё стихотворение у тебя в комнате. |
Listen, Carter, jaimie found ty, and he's safe. |
Слушай, Картер, Джейми нашла Тая и он в безопасности. |
I found someone who everyone thought was sweet. |
Я нашла того, кого все считали приятным. |
I found one of your little flaps in his hair, so... |
Я нашла одну из твоих маленьких деталек в его волосах, так что... |
I see you still haven't found it. |
Вижу, ты его так и не нашла. |
But then I wandered into the bookstore, and I found the trouble that I was looking for. |
Но затем я побрела в книжный магазин и нашла проблему которую я и искала. |
The next day I found this. |
На днях я нашла у него это. |
I've been waiting for, but I finally found some incredible guy who I might lose. |
Я ждала этого, но с другой стороны я наконец-то нашла невероятного парня которого я могу потерять. |
I found pictures of Serena and Colin Forrester at Juliet's apartment. |
Я нашла фотографии Сирены и Колина Форрестера в квартире Джульет. |
You found it? - No, nothing. |
Нашла? - Ничего не нашла. |
Good. Because I found something too. |
Хорошо, потому что я тоже кое-кого нашла. |
Or maybe she's found someone to protect her. |
Или, может, она нашла того, кто её защитит. |
I found lots of whey-protein isolate in his stomach, along with chocolate. |
Я нашла в его желудке много протеина вместе с шоколадом. |
Alexa Holdman seems pretty together for someone who just found her friend murdered. |
Алекса Холдман выглядит довольно спокойной, учитывай, что она только нашла свою подругу мертвой. |
I'm telling you what I found. |
Я говорю тебе, что я нашла. |
I found Janet Mclntyre, who's been widowed three times. |
Я нашла Дженет Мекинтай, которая уже трижды становилась вдовой. |
I think I found a way to save lives. I could find patients For a clinical trial. |
Кажется, я нашла способ спасать жизни. я могу найти пациентов. для клинического эксперимента. |
It's my mom - she found her missing earring. |
Это моя мама, она нашла свою потерявшуюся сережку. |
First I lost it, but then I found it. |
Сначала потеряла, но потом нашла. |
But thanks to that, I found that Ohmu shell. |
Но благодаря этому, я нашла панцирь Ому. |
I found no trace of poison on the blade, and there was no explosive inside. |
Я не нашла никаких следов яда на лезвии, и внутри не оказалось никакой взрывчатки. |
My husband was dead when I found him. |
Мой муж был мертв, когда я нашла его. |