Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• Well, I found your hair in his drain.

  Я нашла твои волосы у него в душе.

• Nic found my hair in your bathroom.

  Ник нашла мои волосы в твоей ванне.

• Mom, You found a whole new life with Robert.

  Мам, ты нашла новую жизнь с Робертом.

• No, I found them yesterday near the powerstation.

  Нет, я нашла их вчера возле бойлера.

• Because I brought this down from our bedroom closet and found his gun missing.

  Потому что я нашла это в нашей прикроватной тумбочке и увидела, что пистолета нет.

• What? I went on the internet, and found her case.

  Я зашла в интернет и нашла материалы об этом процессе.

• I found this in her room. It's a love letter.

  Я нашла в её комнате любовное послание.

• I found this in the trash.

  Вот, нашла в мусорном баке.

• The proof was out there, and you found it.

  Доказательство существовало, и ты нашла его.

• I found the best shoes to go with my dress.

  Я нашла лучшие туфли к моему платью.

• Mulder, I just found something in my stem-cell research.

  Малдер? Я нашла кое-что по исследованию стволовых клеток.

• Katherine found me, said she could help me find Silas.

  Кэтрин нашла меня, сказала, что может помочь мне найти Сайласа.

• So I found this article on surgeons crafting artificial arteries... for patients with exhausted vessels.

  Я нашла статью об операции по изготовлению искусственных артерий... для пациентов с хрупкими сосудами.

• Mrs. Dudley, look what I found.

  Миссис Дадли, смотрите, что я нашла.

• Now, I found the answer very quickly.

  И я нашла ответ очень быстро.

• Ss, I think I found something.

  Босс, кажется, я что-то нашла.

• I found an address in George's pocket.

  Я нашла адрес у Джорджа в кармане.

• When I saw you two in that magazine, I went and found some old photographs.

  Когда я увидела вашу фотографию в журнале, я нашла старые снимки.

• Susan found a way to cope.

  Сьюзан нашла способ справиться с проблемой.

• One day I went through his room, and I found all this stuff.

  Однажды я прошла через его комнату, и нашла весь этот материал.

• I was so happy that Sylvie had found a... little friend.

  Я была так счастлива, что Силви нашла... маленькую подругу.

• And Lanie said that she found traces of creosote under her fingernails from the boiler room next door.

  А Лэйни сказала, что нашла под ногтями следы креозота из котельной по соседству.

• It found a way to limp, but... that's not enough.

  Она нашла способ хромать, но... этого не достаточно.

• I found this, my father's medallion.

  Я нашла это, медальон моего отца.

• Guys, I think I found our spider.

  Ребята? Кажется, я нашла паука.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны