Английский - русский
Перевод слова Found
Вариант перевода Нашла

Примеры в контексте "Found - Нашла"

Примеры: Found - Нашла
Then Miranda may have found her way to their home. Тогда Миранда, возможно, нашла свой путь домой.
She found three more cases, same M.O. Она нашла еще три дела с таким же почерком.
OK, two weeks ago, Madison P.D. found the body of Mary Healy. Две недели назад полиция Мэдисона нашла тело Мэри Хили.
Garcia checked the Madison area and found nothing. Гарсия проверила округ Мэдисон и ничего не нашла.
When they found Morris, he denied he had anything to do with Lucy's death. Когда полиция нашла Морриса, он отрицал свою причастность к её убийству.
When he returned his last rental, I found this in the back. Когда он в последний раз вернул машину, я нашла там это.
All right, then, I guess I'll wait to tell you what I found. Ну, тогда, наверное, придется потом рассказать, что я нашла.
I found this in Kate's bagpack, last night. Я нашла это в рюкзачке Кейт, вчера вечером.
I found a coffee stir, if you need a little walking stick. Я нашла палочку для перемешивания кофе, если тебе нужна миниатюрная трость.
I found some chemicals in a closet. Я нашла какие-то химические вещества в шкафу.
Sylvia says she found you monkeying around in the office. Сильвия сказала, что нашла тебя, пока ты шнырял по кабинету.
Hammond police found him in his truck, strangled, with a map of Chicago in his mouth. Хаммондская полиция нашла его в грузовике, задушенного, с картой Чикаго во рту.
One day, she writes to me, says she found someone to take her here. Как-то она написала мне, что нашла кое-кого, кто поможет ей.
I found them here when I arrived. Я нашла их здесь, когда приехала.
She found an indirect way of rejecting me. Она нашла окольный путь отвергнуть меня.
Then I guess we're both lucky you found me. Похоже, нам обоим повезло, что ты нашла меня.
Hopefully, he found a nice spot near Sephora. Надеюсь, нашла место рядом с "Сефора".
I see you found a new friend. Я смотрю, ты нашла себе нового друга.
I found your spare key the first time I was here while you and Rosalie were busy. Нашла спрятанный ключ еще в первый раз, пока вы с Розали были заняты.
When she found me, l didn't know her. Когда она нашла меня, я даже не узнал ее.
But it's odd you found him the night you moved out. Но странно, что ты нашла этого раненого, как раз, когда разошлась со своим парнем.
My sister Hai found us a job in the city. Моя сестра Хай нашла нам работу в городе.
I can't believe you found a vacant house on Greek Row. Я не могу поверить, что ты нашла свободный дом в городке.
One night, my five-year-old daughter found me crying in the garage after about eight beers. Одной ночью, моя пятилетняя дочь Нашла меня рыдающим в гараже после восьми банок пива.
I found her, Miss Lebvre. Мисс Лефевер, это я ее нашла.