Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• I found something when I was cleaning out the closet.

  Я кое-что нашла, когда прибиралась в шкафчике.

• Diana found her mom's book of shadows.

  Диана нашла "Книгу теней" своей матери.

• I found my old squash racquet.

  Я нашла свою старую ракетку для сквоша.

• I think I found our house.

  Ч ажетс€, € нашла нам дом.

• Then I came back here and I found you lurking in the hydrangeas.

  Потом я вернулась сюда и нашла тебя, скрывающейся в гартензии.

• Abby found minute traces of bleach on her clothing.

  Эбби нашла небольшие следы отбеливателя на ее одежде.

• Major Samizay's found a safe house where she can stay.

  Майор Самизай нашла для неё безопасное место.

• I found it at the back of the wardrobe.

  Несколько дней назад я нашла это в шкафу.

• She even found a way to smother us at school.

  Она даже нашла способ докучать нам в школе.

• It's how she found you... and Crane.

  Так она нашла тебя... и Крейна.

• I also sent you what I found on Sabatino, but it's not much so far.

  Я так же отправила тебе т, о что нашла на Сабатино, но это до сих пор не так много.

• I found an entry from the night you were born.

  И я нашла запись о той ночи, когда ты родилась.

• Do you remember how I found you unconscious?

  Одри, ты помнишь, как я нашла тебя без сознания той ночью?

• She finally found a place where everyone talks about how sweaty they are.

  Она наконец-то нашла место, где все говорят о том, насколько они потные.

• Good news, I found more Tums.

  Хорошие новости, я нашла таблетки для желудка.

• Look, if the outcome of his escape is that you found a part of yourself again...

  Если результат его побега это то, что ты снова нашла часть себя...

• I didn't mean to, but I found your hiding place.

  Не специально, но я нашла место, где ты все прячешь.

• I was playing the piano. I looked inside of it and found one present, one yellow dress.

  Я играла на пианино, заглянула внутрь и нашла один подарок, одно желтое платье.

• The police found him, a baby, in the apartment with her.

  Полиция нашла его, младенца, в квартире вместе с ней.

• I think I've found something in the hen book photos.

  Кажется, я нашла кое-что в фотоальбоме с девичника.

• And the last time they ran away, I found them here...

  В прошлый раз, когда они убежали, я нашла их здесь...

• I already found a few pieces that fit.

  Я уже нашла несколько подходящих кусочков.

• I thought you said you found something.

  Ты вроде говорила, что нашла что-то.

• I found hidden malware installed on their server.

  Я нашла на их сервере вредоносное ПО.

• Lydia Davis found a photo of a Grayson party.

  Лидия Дэвис нашла фото с вечеринки у Грейсонов.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны