Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• Abby forwarded the chemical breakdowns she found on Cobb's clothing.

  Эбби переслала химический анализ веществ, что она нашла на одежде Кобба.

• And I think I've found my girl.

  И мне кажется, я нашла мою девушку.

• I found them on the right-hand index finger of each of the three women.

  Я нашла их на указательных пальцах каждой из трех женщин.

• I've found something that may explain their popularity as a wedding gift.

  Думаю, я нашла кое-что, что может объяснить их популярность в качестве свадебного подарка.

• Serena, you found my camera.

  Серена, ты нашла мою видеокамеру.

• Laka's found a new lover it seems.

  Похоже, удача нашла себе нового любимчика.

• And that painter who found the stuffed cat wants to do a drawing with me in it.

  И эта художница, которая нашла игрушку, хочет нарисовать мой портрет.

• He found the purse of Pierrette cleaning here.

  Это она убиралась у вас и нашла сумочку Пьеретты.

• That's why seconds after I was gone, you found Replacement Messer.

  Вот почему через 10 секунд, как я ушел, ты нашла себе заменитель.

• I took a look at the room you found Owen in.

  Я взглянул на комнату, где ты нашла Оуэна.

• Local police just found the Camaro in a town about ten miles up from where you are.

  Местная полиция только что нашла Камаро в городе в десяти милях от вас.

• The hotel maid only found her about 20 minutes ago.

  Горничная отеля нашла ее 20 минут назад.

• When I... I found the ring, I tried to leave.

  Когда я нашла кольцо, я попыталась уйти.

• Lemon, I found it in the couch.

  Лемон, я нашла это на диване.

• I hope she hasn't found the present.

  Надеюсь, она не нашла мой подарок.

• Our mom found it a week later when the smell finally leaked out into the hallway.

  Наша мама нашла его неделю спустя, когда запах, наконец-то, просочился в коридор.

• It's just as well I found it.

  Хорошо, что я его нашла.

• I found it in the gamekeeper's cottage.

  Я нашла это в коттедже егеря.

• Anne Marie, she found him before, using bi-location.

  Энн Мари, она нашла его, используя би-локацию.

• I found your first short stories collection.

  Так я нашла Ваш первый сборник коротких рассказов.

• She found the needle, stuck in a branch of one tree.

  А потом нашла эту нитку привязанной к ветви дерева.

• I found her trying to sneak out With the rest of the sweatshop girls.

  Я нашла ее, когда она пыталась выскользнуть с остальными девушками.

• I think I just found the missing jewelry.

  Думаю, я только что нашла пропавшее украшение.

• Put it back anywhere except for where you found it.

  Положи их в любом месте, за исключением того, где ты их нашла.

• I found this in Szilard's briefcase.

  Я нашла это в портфеле Сцилларда.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны