| Harrison told me about the heroin that Stevie found on him and that Henry leaned on him. | Харрисон рассказал мне про героин, который нашла у него Стиви, и про то, что ему посоветовал Генри. |
| I found several female vendors who went through a divorce, but none in the past 6 months. | Среди поставщиков я нашла женщин, переживших развод, но не в последние полгода. |
| None of it would have even come up if he hadn't destroyed a manuscript I found. | Ничего бы не случилось, если бы он не уничтожил рукопись, которую я нашла. |
| That I'd found him with his head in the log splitter. | Что я нашла его с топором в голове. |
| I just... I found this stash... of photographs and stuff that Dad's kept all these years. | Я нашла тайник... с фотографиями и хламом, что папа хранил все эти годы. |
| She's been all over the country, and she's never found what we've got right here. | Она объездила всю страну, и не нашла то, что есть у нас. |
| I found it in the Bowers' house, in the wine cellar. | Я нашла это в доме Бауэрса, в винном погребе. |
| Tomorrow is the big day, and there's lots to do, so I found a list of wedding essentials on the Internet. | Завтра большой день, и нам предстоит куча дел, поэтому я нашла в Интернете список предметов, которые необходимы на свадьбе. |
| Tell her you found her purse - I bet she'll give you a reward. | Скажи её, что нашла её сумку держу пари она даст тебе вознаграждение. |
| Also, the police found a book on a bench by the museum that had some kind of weird writing in it. | Кроме того, полиция нашла книгу на скамейке у музея, в ней какие-то странные записи. |
| You found something that proves his innocence? | Ты нашла что-то доказывающее его невиновность? |
| I was going over Shawn Oakby's labs, and I found significant doses of dimenhydrinate. | Я отправила образцы Шона Оакби в лабораторию, и нашла большую дозу дименгидрината. |
| An hour ago, I found Mr. Myers down in the E.R. washing the feet of a homeless guy. | Час назад нашла мистера Майерса внизу в отделении скорой. Мыл ноги бездомному парню. |
| She found the answer, she discovered the secret. | Она нашла ответ, её открылась истина. |
| I mean, she was five blocks away before I found her. | Я нашла её в пяти кварталах от дома. |
| Through the looking-glass, and what Alice found there? | Зазеркалье, и что же Алиса там нашла?, |
| (Quinn) I think I might have found her. | Я, кажется, нашла ее. |
| You found the guy from your dream. | Ты нашла парня из своего сна? |
| And in one of them, I think I may have found a spell that could be tweaked. | Мне кажется, что я нашла в одной из них заклинание, которое можно выполнить. |
| How come the Korean police found me so quickly? | Как же это корейская полиция так быстро меня нашла? |
| When I found Cal, that's-that's what I thought, too. | Когда я нашла Кэла, я тоже об этом подумала. |
| I knew it had to do with finding out about my family, and I found Meredith. | Я знала, что смогу узнать что-нибудь о своей семье, и я нашла Мередит. |
| I found the ring in a box in his sock drawer. | Я нашла кольцо в сушилке для носков. |
| Well, not exactly, but in his hospital room, while he was asleep, I found an engagement ring. | Не совсем, но в больничной палате, пока он спал, я нашла помолвочное кольцо. |
| Two weeks ago, I did a search for ways to end it and I found the To Write Love site. | Две недели назад я решила поискать, как с этим бороться, и нашла веб-сайт "Любовь на ее руках". |