Английский - русский
Перевод слова Found
Вариант перевода Нашла

Примеры в контексте "Found - Нашла"

Примеры: Found - Нашла
The same kind of coral that Lanie found Те же самые, которые Лэни нашла
Did you happen to see Where she found it? Вам посчастливилось увидеть, где она нашла ее?
What if she has found someone better? Что, если она нашла кого-то лучше?
Well, anyway, I think I found a way to make our lives easier. Мне кажется, я нашла способ упростить нам всем жизнь.
but I found a driver and that's a start Но я нашла водителя, и это только начало
I found a strange code in the data planted in the Logicoma's Al. Я нашла странный код в данных, зашитых в ИИ Логикомы.
They were also charged with child abuse when CPS found evidence that Tommy was severely malnourished and physically abused. Их также обвинили в жестоком обращении с ребенком, когда Служба защиты детей нашла доказательства, что Томми терпит голод и физическое насилие.
The police found drugs and a gun on the Amanda. Полиция нашла оружие и наркотики на "Аманде"
So I was just looking through some old files, and I think I may have found a mistake in a closed case. Я тут просматривала старые дела, и, кажется, нашла ошибку в одном закрытом деле.
Tamra, you found your bracelet? Тэмра, ты нашла свой браслет?
I used facial recognition to cross-reference student I.D. photos and found a kid that Aubrey should talk to, this psych student named... Я использовала распознавание лиц для соотнесения фото с карточками студентов, и нашла парня, с которым Обри следует поговорить, этот студент психологии, имя...
I know this because I found her journal in a shoe box in the back of her closet when I was house-sitting. Я знаю это, потому что я нашла её дневник в коробке из под обуви, в чулане, когда была сиделкой.
I haven't found you an O.B. Я еще не нашла вам акушера,
And I didn't know that until I found him ten years later. И я не знала этого, пока я не нашла его спустя 10 лет.
I see you found an exercise tape made for people as lazy as you are. Да, я вижу ты нашла касету с тренировками, сделанную для таких же ленивых людей, как и ты.
I mean, maybe Alwyn found an incorrect memory in no time at all because it happened to be in an area of her expertise. В смысле, может, Олвин нашла ложные воспоминания так быстро, потому что это было что-то из области ее эрудиции.
I got a tip, I raided his penthouse and found a weapons cache, including a grenade launcher. Я получила наводку, я провела рейд в его пентхаусе и нашла тайник с оружием, включая гранатную пусковую установку.
I found the people you helped, and they told me what you did. Я нашла людей, которым ты помог, и они сказали мне, что ты сделал.
Is that the exact position you found her in? Так именно в такой позе ты ее нашла?
I found an address on his desk last night, Я нашла адрес на его столе вчера,
I found what you're looking for! Я нашла, что ты искал!
I was going through the files on Banks' laptop, and I found this and this in his telephone records. Я проверила файлы на лаптопе Бэнкса, и нашла это в списке его звонков.
Well, I went by my house to pick up some things, and I found a letter. Ну, я ходила домой, чтобы забрать некоторые вещи и я нашла письмо.
Gibbs, I found three plates of food still on the table, and a bathtub full of water. Гиббс, я нашла три тарелки с едой на столе и ванну, заполненную водой.
Well, then, it's a good thing I already found it. Тогда хорошая новость в том, что я уже нашла.