Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• So axl's resolution may not have amounted to much, but sue had found her calling.

  Обещание Акселя не имело большого значения, но Сью нашла свое призвание.

• And then I went home later and... found her dead.

  Позже я вернулась домой и... нашла её мертвой.

• She was excited about going to Miami, so she must have found it.

  Она радовалась, что едет в Майами, значит, она их нашла.

• I found it when I was looking for you.

  Я нашла это, когда искала тебя.

• Uncle Szeto I've found Big Foot.

  Дядя Сзето, я нашла Биг фута.

• I was cleaning out my bag and I found this.

  Неважно. Я вычищала свою сумку и нашла вот этом.

• She found you is the primary message.

  Основная мысль - она нашла тебя.

• I found it at the flea market under a stack of old pottery.

  Нашла его на блошином рынке под грудой старой керамики.

• I heard Garcia found Ellie's mom.

  Я слышал, Гарсия нашла маму Элли.

• I found a few more glasses for you.

  Я нашла пару стаканов для тебя.

• I checked it out, and I found a fingerprint.

  Я проверила его и нашла отпечатки.

• It was partial, but I checked the crime database and I found a correlation.

  Они частичные, но я проверила по базе и нашла корреляцию.

• It just means that I found your car thieves.

  Это просто значит, что я нашла наших угонщиков машины.

• Lois found Osiris' heart, and now I can't find her.

  Лоис нашла сердце Озириса, а сейчас я не могу найти её.

• That's how Mera found the place.

  Так Мира и нашла это место.

• Watchtower found eight locations with similar seismic readings.

  Башня нашла еще восемь мест с аналогичным сейсмическим профилем.

• She found some surveillance video Of you ducking into a place down by homestead.

  Она нашла запись камер наблюдения с тобой, пробирающимся в одно местечко в Хомстеде.

• I found him in a biker bar.

  Я нашла его в байкерском баре.

• Boss, I think I found something.

  Босс, думаю, я нашла кое-что.

• You should have told me you found Hampson's girlfriend.

  Сказала бы хоть, что нашла подружку Хэмпсона.

• I found that old conversation the other day.

  Я на днях нашла тот старый разговор.

• Which is why I'm happy she found someone like you.

  Вот почему я так счастлив, что она нашла такого как ты.

• But save that frown, because I found this puppy buried underneath the hood.

  Но прекрати хмуриться, потому что я нашла эту штуковину, спрятанную под капотом.

• And I found traces of alkylbenzene used as an accelerant.

  И я нашла следы алкинбензола, использовавшегося в качестве катализатора.

• I found this electric blasting cap wire attached to the car's ignition.

  Я нашла эту взрывную крышку электрического провода прикрепленную к зажиганию машины.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны