Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• I just found him on the floor in his office.

  Я нашла его на полу в кабинете.

• Now, switching gears, I found Sarah's brother.

  Сменим тему, я нашла брата Сары.

• You found great time to talk about my wife's eyes.

  Нашла время разговаривать про глаза моей жены.

• I just found a rubber band in my soup.

  Я только что нашла резиновую ленту у себя в супе.

• The housekeeper found him at the base of the stairs at his place.

  Домработница нашла тело возле лестницы в его доме.

• That's when I found Darius and the dogs.

  Тогда я и нашла Дариуса и собак.

• Well, I found that gauntlet today.

  Что ж, сегодня я нашла рукавицу.

• The body was found this morning by a lady walking her dog.

  Утром тело нашла дама, выгуливающая собаку.

• Homer, I found this behind the radiator.

  Гомер, я нашла это за батареей.

• Anyway, I found this on top of our refrigerator.

  Вот это я нашла на холодильнике.

• I found these in a closet upstairs.

  Я нашла это наверху в кладовке.

• Agent Navabi found Asa Jacobi's wife.

  Агент Наваби нашла жену Эйсы Якоби.

• I found him almost a year ago.

  Я нашла его, где-то год назад.

• Uniforms responded and found Detective Sommers.

  Полиция приехала и нашла детектива Соммерса.

• At the orphanage, I found a magazine with a ballerina en pointe in a pink tutu.

  В приюте я нашла журнал с балериной в розовой пачке на пуантах.

• I found him... I think.

  Я нашла его..., думаю.

• Kalinda found the CI's boyfriend, Noah.

  Калинда нашла бойфренда информатора, Ноа.

• Good news, found a spell in here.

  Хорошая новость, я нашла заклинание.

• I found your number on this pamphlet.

  Я нашла Ваш номер в брошюре.

• My wife has found herself a new backer... I mean, lover, which makes her happy.

  Моя жена нашла себе нового содержателя... э... то есть, возлюбленного, с которым она счастлива.

• And I found these scratch marks on his body.

  И на его теле я нашла эти царапины.

• Mrs. McGowan found them in her house.

  Миссис Макгоуэн нашла их в своём доме.

• You found those aliases in the database.

  Ты нашла эти вымышленные имена в базе данных.

• Daddy, I think I found one.

  Пап, по-моему, я её нашла.

• I found her visitor's pass in Mona's stash.

  Я нашла её пропуск в тайнике Моны.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны