Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• You've found something that you'd be willing to be called "crazy" for.

  Ты нашла что-то, из-за чего готова быть названной сумасшедшей.

• She found a perfect match for you.

  Она нашла для тебя прекрасную пару.

• Sarah Smith, who found her, must know something.

  Сара Смит, та, что её нашла, она должна что-то знать.

• I found an extra place setting for your psychic.

  Я нашла, где посадить твоего медиума.

• You're jealous because Vanessa found somebody better than you.

  Ты ревнуешь, потому что Ванесса нашла кого-то лучше тебя.

• Rosie found a letter that... I wrote to David when I was pregnant.

  Рози нашла письмо, которое я написала Дэвиду, когда была беременна.

• Thank you, and I found a box of your...

  Спасибо. А я нашла коробку с твоими...

• It's someone': clothes I found it there, near the stable.

  Я нашла чью-то одежду на заборе возле хибары.

• I've found a job, but it's far from here.

  Я нашла работу, но это далеко отсюда.

• Julia has been asking me about private art lessons and I believe she thinks she's found her tutor.

  Джулия просила меня о частных уроках рисования, и мне кажется, она думает, что нашла себе преподавателя.

• She's found the one she wants.

  Она нашла ту, кого искала.

• I may have found a pad.

  Может быть, я нашла жильё.

• The energy of your twin has found a safe place in you.

  Энергия твоего близнеца нашла в тебе убежище.

• The slave girl found me there, By spartacus' direction.

  Рабыня нашла меня там, по просьбе Спартака.

• The police found it on the wall.

  А полиция нашла его на стене.

• Because the nurse found lice in Mommy's hair at school.

  Потому что медсестра нашла вшей в маминой голове в школе.

• The Morellos left it here, and I found it.

  Эту штуку здесь оставил Морелло, а я её нашла.

• I found this across the street.

  Я нашла это здесь на улице.

• Lori Aest was nothing when I found her.

  Лори была никем, когда я ее нашла.

• I think I just found my birth father.

  Кажется, я только что нашла своего биологического отца.

• I also found another source who saw him on Chestnut the night before the evictions.

  Я нашла еще один источник, который видел его на Честнат вечером, накануне выселения.

• She finally found a direction in life.

  Наконец, она нашла цель в жизни.

• I already found a family for her.

  Я уже нашла для нее семью.

• When I found Mr. Northman, I barely recognized him.

  Когда я нашла мистера Нортмана, я еле узнала его.

• She went to her cupboard and found molasses, ghost peppers and seven secret ingredients.

  Она подошла к буфету и нашла патоку, жгучий перец и семь секретных ингредиентов.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны