Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• Olivia found me... in 2023.

  Оливия нашла меня... в 2023.

• She found him 20 years ago.

  Она нашла его 20 лет назад.

• Wandered around while you were asleep, found the office.

  Пока ты спал, я гуляла и нашла офис.

• When you returned without him, I knew I'd found the very weapon I needed to eliminate the Guardians.

  Когда ты вернулся без него, я поняла, что нашла идеальное оружие, чтобы убить Хранителей.

• It's like a pill you found on the bathroom floor.

  Как таблетка, которую ты нашла на полу в ванной.

• Mrs Reynolds has found a new home for Louisa Bidwell's baby.

  Миссис Рейнольдс нашла новую семью для сына Луизы Бидуэлл.

• Pride... the fourth hijacker is in custody, and I found the explosives, but no sign of the detonator.

  Прайд... четвёртый угонщик задержан, я нашла взрывчатку, но детонатора не видно.

• Brody's found five more at underground clinics.

  Броуди нашла ещё пятерых в подпольных клиниках.

• No, I haven't found him yet.

  Нет, я его пока не нашла.

• He's a buyer, Paige found on the Craig's list.

  Он покупатель, Пейдж нашла его на "Крейгслист".

• Minnie found it especially for you.

  Минни специально нашла это для тебя.

• Good news is I found Marcel's friends.

  Хорошая новость:я нашла друзей Марселя.

• I would say that the lunatic ex found Freya.

  Проще сказать, что сумасшедшая бывшая нашла Фрею.

• He was in here. I found him setting the generator.

  Он был здесь, я нашла его, устанавливающим генератор.

• I'd found a friend who swiped a car to take me home.

  Я нашла друга, который угнал машину, чтобы отвезти меня домой.

• When you were a hobo, I found you.

  Когда ты был бродягой - я нашла тебя.

• Don't worry, I think I found something.

  Не переживай, кажется, я что-то нашла.

• We were, but then I found something probative that you missed.

  Так и есть, но потом я нашла ещё доказательства, которые вы пропустили.

• I found the missing pages from the case in an album.

  [Светлана] Нашла в фотоальбоме недостающие страницы из дела.

• She came and found me at Kappa Tau.

  Она пошла и нашла меня в Каппа Тау.

• Same way I found the Russian.

  Так же, как нашла русского.

• No message from you... so I guess you probably found some place to go.

  Ты не позвонила, так что наверное, нашла, куда поехать.

• Metro PD found it off our BOLO.

  Столичная полиция нашла его по нашей ориентировке.

• She just found a way to never shave her legs again.

  Она просто нашла способ никогда больше не брить ноги.

• Thinking how lucky I was that maybe I found my man.

  Думала о том, что какая же я счастливая, что нашла такого мужчину.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны