Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• Mr. Shlottman, I found Hope.

  Мистер Шлоттман, я нашла Хоуп.

• I found Kilgrave's new security team.

  А я нашла новую охранную группу Килгрейва.

• Where he was found by Pharaoh's daughter... and raised a prince.

  Где его нашла дочь фараона... и вырастила как принца.

• So when I found the headless Geoffrey portrait, I revived the story.

  Так что, когда я нашла портрет безголового Джеффри, я вдохнула жизнь в эту историю.

• Karma had found something to reward them with- peace of mind.

  Карма нашла нечто, чем их наградить. Душевным спокойствием.

• She was looking for proof - looks like she found it.

  Она искала доказательств и, похоже, нашла.

• And I think I might've found a way out that helps us both.

  Думаю, я нашла выход, который поможет нам обоим.

• But life found a way, and there are organisms now that live on land.

  Но жизнь нашла способ, появились организмы, способные жить на суше.

• I found a gorgeous silk scarf at that boutique across the street.

  Я нашла роскошный шелковый шарф в бутике через дорогу.

• Only, I don't know whether my dog might have found something pertinent.

  Правда, я не знаю, но моя собака, кажется нашла что-то важное.

• I found them in my husband's car and with the receipt.

  Я нашла их в машине моего мужа вместе с чеком.

• Well... she found this on her body.

  Хорошо... она нашла это на ее теле.

• Look what I found by the harbour.

  Смотрите, кого я нашла в укрытии.

• I found a clue in this painting that was behind the cupboard.

  Я нашла подсказку на этой картине, которая была за буфетом.

• I put the diary and painting back where I found them.

  Я положила дневник и картину туда же, где нашла.

• I found the photos on your phone.

  Я нашла фотографии в твоём телефоне.

• She found me a couple years ago.

  Она нашла меня пару лет назад.

• The place where I found you.

  Место, где я нашла тебя.

• I found it where you dropped it.

  Я нашла его, где вы обронили.

• It seems like I've found what I want to do.

  Похоже, я нашла чем хочу заниматься.

• She said she found what she wanted to do.

  Она сказала, что нашла чем хочет заниматься.

• No, and I've not found three and six neither.

  Нет, и З шиллинга 6 пенсов не нашла тоже.

• And then I met Artemis and I found my purpose.

  А потом я встретила Артемиду и нашла свое предназначение.

• William, I found something interesting on the remaining flesh of Norman Bruce's hands.

  Уильям, я нашла что-то интересное на оставшейся плоти рук Нормана Брюса.

• I think your mother just found a way to break the sleeping curse.

  Кажется, твоя мама нашла способ разрушить сонное проклятие.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны