Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• I saw sergei running away, and then... I found my poor boy.

  Я увидела убегающего Сергея, а потом... я нашла своего бедного мальчика.

• I found this is my mail.

  Я нашла это в своем почтовом ящике.

• I have two witnesses I haven't found yet.

  Я ещё не нашла двоих свидетелей.

• After seven different foster placements, I finally found a home... and a family.

  После семи различных приемных мест, я, наконец, нашла дом... и семью.

• Bobby, I found the program from your sixth grade play.

  Бобби, я нашла программку твоего спектакля в 6 классе.

• The babies were dead when I found them.

  Дети были мертвы, когда я нашла их.

• So we might find the happiness she's found with Francis.

  Так нам нужно найти счастье, такое же, как она нашла с Франциском.

• I found it in my father's office.

  Я нашла ее в кабинете моего отца.

• I found a piece of his past and gave it back to him.

  Нашла часть его прошлого и вернула ему.

• I found an article in some newspaper archives.

  Ж: Я нашла газетную статью в архиве.

• Well, tell me you found something.

  Скажи мне, что нашла что-нибудь.

• I found the lipstick, but Charlotte gave me the dolls.

  Я нашла помаду, а Шарлотта дала мне кукол.

• All I found is a candy wrapper and a clump of hair.

  Я нашла только фантик от конфеты и клок волос.

• She said Mona found something on Elliot's burner phone.

  Она сказала, что Мона что-то нашла в экстренном телефоне Эллиота.

• And I found meaning in that.

  И я нашла в этом смысл.

• I'm still in that apartment you found me.

  Я живу в квартире, которую ты мне нашла.

• I found an album at my mother's where I hid them.

  Я нашла у мамы альбом с рисунками.

• I even found one in the washing machine.

  Я даже в стиральной машине бутылку нашла.

• Well, it's just I'm inputting the statement of the girl who found the body.

  Я оформлял показания девочки, которая нашла тело.

• You must have found the only one.

  Ты, видимо, нашла того единственного.

• And yet you found him to be somewhat out of the ordinary.

  Однако ты нашла его несколько необычным.

• I love that, I found it on YouTube.

  Мне же нравится, я на Ютьюбе нашла.

• I found it at home before we left.

  Нашла дома, перед тем как мы вышли.

• I found her on the bridge.

  АНДРОИД: Я нашла её на мостике.

• I found her body, Ryo.

  Я нашла её тело, Рё.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны