Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• But Tory found some unscrambled artifacts in the registry to a service set identifier.

  Но Тори нашла незашифрованные артефакты в реестре идентификатора служебного устройства.

• You found him on the beach.

  Ты нашла его мертвым на пляже.

• I found a women's razor in Chris' shower and a pink swimming cap.

  Я нашла женскую бритву в душе Криса и розовую плавательную шапочку.

• Well, I found concealer in your medicine cabinet.

  Еще я нашла подводку в медицинском шкафчике.

• I found a bottle in mom's medicine cabinet.

  Я нашла бутылку в мамином шкафу для лекарств.

• It means that I have not been there for her, and she found a new best friend.

  Это значит, что я не смогла её поддержать, и она нашла новую лучшую подругу.

• She found these letters up at the old house.

  Она нашла эти письма в старом доме.

• I just asked if she'd found somebody to date.

  Я просто спросил, не нашла ли она себе кого-нибудь.

• But here I found these in papa's library.

  Но вот Я нашла это в отцовской библиотеке.

• It took a while, but eventually I found it.

  Потребовалось время, но в итоге я нашла.

• I found stains on his clothes.

  Я нашла пятна на его одежде.

• I found a chicken diary in one of her boxes.

  Я нашла куриный дневник в одной из ее коробок.

• She came back up here and found them.

  Она вернулась наверх и нашла их.

• I found this in your room when I was bringing up your laundry.

  Я нашла это в твоей комнате, когда забирала вещи в стирку.

• And it was this photograph that Mrs McGinty found when she was tidying your room.

  И именно эту фотографию нашла миссис Макгинти, когда убиралась в вашей комнате.

• I found a room full of really old art.

  Я нашла комнату с очень старыми предметами искусства.

• The time I found you OD'd on the kitchen floor.

  Тогда я нашла тебя на полу в кухне.

• I found something I think you might like.

  Я нашла того, кто придется вам по душе.

• You found this in the main kitchen under the butcher's block.

  Нашла это на кухне в отделе мясника.

• Really, I'm lucky you found me before a cult did.

  Правда, я рада, что ты нашла меня раньше, чем какая-нибудь секта.

• I was found by a family in kansas.

  Меня нашла одна семья в Канзасе.

• And found someone waiting for her with a shovel.

  А затем нашла кое-кого, кто ждал ее с лопатой.

• I found these in Andy's internet history.

  Я нашла это в истории браузера.

• Glad that you found your corner of the sky, Santana.

  Рада, что ты нашла свое место под солнцем, Сантана.

• I found this out by the Dumpster.

  Я нашла его в мусорном контейнере.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны