Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• I found the ring in your sock.

  Я нашла кольцо у тебя в носке.

• I found two new wholesalers we can use.

  Я нашла нам 2-ух новых оптовиков.

• Says she found a back door into some very valuable communications.

  Говорит, что нашла лазейку к каким-то очень ценным каналам связи.

• Well, let's see if Christa found hers.

  Что ж, посмотрим, нашла ли Криста свою.

• The Mexican police found a dead body a few miles from the airport in Veracruz.

  Мексиканская полиция нашла тело в нескольких милях от аэропорта в Веракрусе.

• She thinks she's found a magical land.

  Она думает, что нашла волшебную страну.

• But mummy was looking for you, and now she's found you.

  Но мама искала тебя и нашла.

• I found these matches next to a bunch of her empty thumb bags.

  Я нашла у неё эти спички рядом с кучей пустых пакетиков.

• At last I've found a man with whom I can be really happy.

  Наконец я нашла человека, с которым могу быть счастлива.

• And I've found Jerry Markham's website.

  А я нашла сайт Джерри Маркэма.

• And I found flecks of paint on the floor mat.

  И на коврике на полу я нашла пятна краски.

• Catriona Bruce had a hiding place and Catherine Ross found it.

  У Катрионы Брюс был тайник и Кэтрин Росс нашла его.

• She found a lovely couple to raise her baby.

  Она нашла милую пару, которая вырастит ее малыша.

• And later, when I found the dolls in my bag...

  А потом, когда я нашла их в своей сумке...

• She had just found the video... she couldn't wait to play it for me.

  Она только что нашла видео... ей не терпелось показать его мне.

• You know, I took you up on your advice, and I found a dress.

  Я последовала твоему совету, и нашла платье.

• I'm so glad you found a dress.

  Я так рад, что ты нашла платье.

• I found one, but this handprint is way too tiny.

  Я нашла, но отпечатки слишком маленькие.

• I found your address in the bag.

  Ваш адрес я нашла в пакете.

• I found this application for a business license.

  Я нашла это заявление на лицензию о строительстве.

• He should be happy that I've found a way to satisfy myself.

  Он должен быть счастлив, что я нашла способ удовлетворять себя.

• And I found candidiasis in the saliva.

  И я нашла кандиды в слюне.

• I found a connection between the hamburg flight and what's happened to agent scott.

  Я нашла связь между рейсом из Гамбурга и тем, что случилось с агентом Скоттом.

• She found answers, all right, but to entirely different questions.

  Она нашла ответы, безусловно, но только на совершенно иные вопросы.

• I found a hardware store on Siebert Avenue.

  Я нашла хозяйственный магазин на Зиберт Авеню.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны