Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• Dad, mom found the purple paint.

  Пап, мама нашла фиолетовую краску.

• No, I found something we bonded over.

  Нет, я нашла кое-что, объединяющее нас.

• I found the body, I left threatening messages on her answering machine, I had a motive.

  Я нашла тело, я оставила угрожающие сообщение на ее автоответчике, у меня был мотив.

• Our recovery team only found one of their bodies.

  Наша поисковая команда нашла лишь одно тело.

• My team found no evidence of a struggle.

  Моя команда не нашла следов борьбы.

• I found this... wire transfer instructions for a company in the Bahamas.

  Я нашла инструкции по переводу денег на счет компании на Багамах.

• DC police found the body of Hodges' real attorney About five minutes ago.

  Полиция нашла тело настоящего адвоката Ходжеса около пяти минут назад.

• I found something weird about these hits on Jibraan Al-Zarian.

  Я нашла кое-что странное в этих наводках на Джибраана Аль-Зариана.

• Katrina found some way to communicate with us when she was down here.

  Катрина нашла способ связаться с нами, когда она была здесь.

• I see you found the sandwiches.

  Я вижу, ты нашла сендвичи.

• And found this spreadsheet of monthly payments from Blossom Maple Farms to Lodge Industries until about five months ago, when they stopped.

  И нашла эти электронные таблицы ежемесяных платежей от Блоссом Мейпл для Лодж Индастриз до тех пор, когда около пяти месяцев назад они прекратились.

• Arvid, you'll never guess what I found.

  Аврид, ты ни за что не отгадаешь, что я нашла.

• I found antler velvet in two of the wounds.

  Я нашла чешуйки олених рогов в двух ранах.

• Bo, I think I found Sam's hit list.

  Бо, кажется, я нашла чёрный список Сэма.

• During a cardio rotation, I found the article you wrote about awake VATS, and I was riveted.

  Будучи в кардио, я нашла вашу статью о видеоторакоскопии в сознании и была поражена.

• Look what I found there too.

  Смотри, что я еще там нашла.

• I found it among things Mr. Balcombe was storing with us in Norfolk.

  Я нашла её среди вещей мистера Балкомба, которые он хранил у нас в Норфолке.

• Linda found a cockroach in her coffee this morning.

  Линда нашла таракана в своем утреннем кофе.

• Just when you think she'd finally found peace at home.

  Когда ты начал привыкать к мысли, что она наконец нашла мир и покой.

• I found him on my porch, in the snow.

  Я его на крыльце, на снежку нашла.

• But the witch found a way to put me under her thrall.

  Но ведьма нашла способ, как меня пленить.

• You seem to have found a purpose here.

  Кажется, ты нашла смысл жизни.

• I also found one of those in my pocket.

  Я тоже нашла такую же у себя в кармане.

• I found six other instances of revenues being under-reported.

  Я нашла шесть других примеров с заниженными доходами.

• You found him 23 years ago.

  Ты нашла его 23 года назад.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны