Professor Keating, I think I found something. |
Профессор Китинг, по-моему, я кое-что нашла. |
Tell me about the night you found the shovel. |
Расскажи мне о той ночи, когда ты нашла лопату. |
Boney found a pair of panties in my office... |
Бони нашла пару трусов у меня на кафедре. |
She found a job in a lab that makes medicines, through the professor who is supervising her thesis. |
Она нашла работу в лаборатории, где делают лекарства, через профессора, который курирует ее кандидатскую диссертацию. |
She was finishing her thesis, and had just found a job. |
Она заканчивала диссертацию и нашла работу. |
It's a girl who found my lost phone. |
Это девушка, что нашла мой потерянный телефон. |
Daddy, look what I found? |
Папа, папа, посмотри что это я нашла? |
Look at the stone I found. |
Посмотри, какой камень я нашла. |
I think I just found my birth father. |
Кажется, я только что нашла своего отца. |
It was the first time I felt like I found someone around here who got me. |
Я в первый раз почувствовала что нашла кого-то, кто понял меня. |
I found dried salt on Senator's wilton's car. |
Я нашла засохшую соль на машине сенатора Уилтона. |
Sean, I found the spare module. |
Шон, я нашла запасной блок. |
But the good news is I think I found an easier path. |
Хорошая же - думаю, я нашла путь полегче. |
George is winning in court, and she's the one who found him. |
Джордж выигрывает в суде, И это она его нашла. |
I just found a nest of warbler. |
Я только что нашла гнездо пеночки. |
I told you - she found it. |
Я же сказал - она их нашла. |
I found this in his stomach. |
В его желудке я нашла это. |
I asked the computer where he was, and this is what I found. |
Я спросила у компьютера, где он, и вот что нашла. |
I have found no references to this individual. |
Я не нашла никаких ссылок на этого человека. |
Nik must have compelled a wine lover to keep it up because I found a 2005 bordeaux. |
Ник, должно быть принужденный винный любитель. сохранить это, потому что я нашла Бордо 2005. |
I have found a house near to where we lived previously. |
Я нашла дом недалеко от того места, где мы жили. |
But I've found a list of the 20 most popular boys names last year. |
Но я нашла список 20-ти самых популярных мужских имен за прошлый год. |
Hang on. I think I found the door thingy. |
Момент, я кажется нашла дверную штуковину... |
She even found the secret e-mail account that he was using. |
Она даже нашла секретный мейл, который он использовал. |
Newton found Reggie's prints all over the store counter. |
Полиция Ньютона нашла отпечатки Мозеса по всему прилавку. |