Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• I found your address in his pocket.

  Я нашла твой адрес у него в кармане.

• The day we moved out, Alice found the document.

  В день нашего переезда Элис нашла контракт.

• I just found ensemble for the party.

  Я только что нашла свой наряд для праздника.

• Mr. Kent, I found a match for your phantom fingerprints.

  Мистер Кент, я нашла имя вашего фантома.

• I came home and found your father and Chloe outside.

  Я вернулась домой и нашла твоего отца и Хлою на улице.

• You must've found what you were looking for.

  Должно быть, ты нашла то, что искала.

• You know all this started when Lana found this book.

  Ты знаешь, все началось, когда Лана нашла эту книгу.

• I found a letter... in the threats file.

  Я нашла письмо... в файлах с угрозами.

• I found all their stones up in the graveyard.

  Я нашла на кладбище все их надгробия.

• But I think you have found him already.

  Но мне кажется, ты его нашла.

• No more using the card I found at Six Flags.

  Больше не придется использовать ту, что я нашла в парке аттракционов.

• I found the note in your office.

  Я ведь нашла твою записку в офисе.

• I just lent her some money till she found a new job.

  Я просто одолжила ей немного денег, пока она не нашла новую работу.

• Her mom came by, found her in the tub.

  Ее мама зашла к ней и нашла ее в ванне.

• I'm dying to know if she found her ring.

  Умираю, как хочу знать, нашла ли она кольцо.

• Well, I was at the new house and I just found it underneath a chair.

  Ну, я была в новом доме и просто нашла его под стулом.

• Joel, I just found my family after all these years.

  Джоэль, я совсем недавно нашла свою семью после стольких лет.

• Look who I found loitering at the top of the stairs.

  Смотри кого я нашла слоняющимся на лестнице.

• Also, last night, I went online, I found the perfect apartment.

  Также, вчера, я была в интернете и нашла прекрасную квартиру.

• I found Lily, I got her here, I deserve to win the pool.

  Я нашла Лили, я сделала ее, я заслуживаю, чтобы выиграть этот банк.

• I was sick of being behind the eightball, so I found a back door on Shane's work server.

  Мне надоело быть в проигрыше, потому я нашла лазейку в рабочем сервере Шейна.

• Daddy, I found the sandpaper.

  Папуль, я нашла наждачную бумагу.

• Search team found something not far from where his truck ended up.

  Поисковая группа нашла что-то в болоте недалеко от места, куда занесло грузовик.

• I found miniscule traces of accelerant at the flashpoint.

  Я нашла незначительные следы катализатора в точке воспламенения.

• I found the empty box for your morning-after pill in the bathroom.

  В ванной я нашла пустую коробку от посткоитальных таблеток.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны