Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• She thought she found her birth son.

  Она думала, что нашла своего сына.

• And I found this in one of her pockets.

  И я нашла это в одном из ее карманов.

• So, I ran a facial recognition program and found all the footage of Spears at O'Hare Airport.

  Итак, я запустила программу распознавания лиц и нашла изображение Спирса в аэропорту О'Хара.

• Finally, I found her over in a corner.

  Наконец, я нашла её в уголке.

• Well, technically, a small dog found it.

  Ќу, на самом деле еЄ нашла мелка€ шавка.

• Miss Chadwick found her in front of Princess Shaista's locker.

  Мисс Чэдвик нашла ее возле шкафчика принцессы Шаисты.

• I'm so glad I found someone whose dreams are as big as mine.

  "Я рада, что нашла человека с такими же большими мечтами, как у меня".

• And then I found this other place.

  А потом я нашла ещё одно место.

• And the woman who found the body said that there was some art opening tonight.

  Женщина, которая нашла тело, сказала, что вечером планировалось открытие выставки.

• If it helps, I think I found us a new lead.

  Если тебя это утешит, я нашла зацепку.

• In the middle of the night Maggie had found her own solution.

  Глубокой ночью Мэгги сама нашла выход.

• But if Auntie Elspeth found it first, why didn't she...

  Но если тётя Элспет нашла его первой, почему она не...

• Looks like Elspeth found it after all.

  Похоже, Элспет нашла их в конце концов.

• The jewels you found, they're hugely valuable.

  Драгоценности, что ты нашла, весьма ценные.

• I found it in Lana's bedroom, underneath her bed.

  Я нашла это в спальне Ланы, под её кроватью.

• That man died, and you found another lover right away.

  Этот человек погиб, и ты тут же нашла другого любовника.

• I found some photos in Shelly's room.

  Я нашла несколько фотографий в комнате Шелли.

• Peggy found some photos of Shelly and Eric in her room.

  Пегги нашла фотографии Шелли и Эрика в ее комнате.

• I found it on a bookshelf.

  Я нашла его на книжной полке.

• Once upon a time, the smallest hens in the world found a speck of electricity.

  Давным-давно, Одна маленькая курочка, нашла солнечного зайчика.

• I just found my sister again.

  Я только что снова нашла свою сестру.

• I found this old-timer at my door last night.

  Я нашла этого старика у моего порога прошлой ночью.

• I found this clutched in her fist.

  Я нашла это, зажатым в кулаке.

• She just found it on the table.

  Она просто нашла его на столе.

• I found this entry wound from a..

  Я нашла это входное отверстие от 38-го калибра.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны