Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• But I got lucky, and I found him.

  Но мне повезло, я нашла его.

• Apparently, she found it in the toilet bin.

  Видимо, она нашла его в мусорке туалета.

• And she found herself a new friend to help her.

  И она нашла себе нового соратника.

• I found an article in the school library today.

  Я нашла сегодня статью в школьной библиотеке.

• I also found the crew list.

  Также я нашла контакты съемочной группы.

• I found a parking lot ticket in his pocket.

  Я нашла талон с парковки вашего отеля у него в кармане.

• How happy I am that she has found hers.

  Как я счастлив, что она нашла свою.

• Moray, Denise may well have found exactly what you are looking for.

  Морей, Дениз нашла в точности то, что мы искали.

• Because you found Ballentine, he's your conquest.

  Потому что ты нашла Балентайна, это твоя битва.

• Van Pelt found some coded files in Bertram's office.

  Ван Пелт нашла несколько закодированных файлов в офисе Бертрама.

• I found this really great apartment.

  Но я нашла одну классную квартиру.

• If you found it, real love, Hold on to it.

  Если ты нашла настоящую любовь, береги её.

• I found Evelyn's boyfriend, Teddy Brown.

  Я нашла парня Эвелин, Тедди Брауна.

• I still haven't found a place that starts with deeper.

  Я еще не нашла название, начинающегося с "Глубже".

• I found that one, which performs the orders.

  Нашла того единственного, который приказы выполняет.

• Tom made sure it wasn't me who found him.

  Том удостоверился, чтобы не я нашла его.

• When our security team found this, they turned it over to the police right away.

  Когда наша служба безопасности нашла это, они сразу же отдали все полиции.

• I also found a deleted search history on her hard drive.

  Я также нашла удалённую историю поиска на жестком диске.

• Tess just found another address in Gabe's files.

  Тесс только что нашла другой адрес в файлах Гейба.

• CSU also found a partially burned bang stick in the rubble.

  Полиция также нашла частично сгоревшую палку-дробилку в завалах.

• Coast Guard found Jay's boat, the Carlyle.

  Береговая Охрана нашла лодку Джая, Карлайл.

• Well, I found several of these in his pocket.

  Ну, я нашла это в его кармане.

• I believe I have found a way, Holy Father, to bring you some peace of mind.

  Святой Отец, думаю, я нашла способ обеспечить ваше душевное спокойствие.

• And I was just checking for discounts, and I found this booking...

  Я искала скидки, и нашла эту бронь...

• I found someone who'd seen your trainee before.

  Я нашла кое-кого, кто видел нашего стажера раньше.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны