Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• I found the skeleton of a strange creature in the back of your father's store.

  Я нашла скелет странного существа на складе в магазине твоего отца.

• I found his picture at one of the shelters.

  Я нашла его фото в одном из приютов.

• She found me after she made bail and she stated her intentions quite boldly.

  Она нашла меня сразу, как внесла залог и довольно смело выразила свои намерения.

• 'And it was Chummy who found her new home first.

  И Чамми первой нашла свой новый дом.

• I see you found that smile I used to like.

  Я вижу, ты нашла ту улыбку, которую я любил.

• I mean... I found a movie on Africa we... we could watch.

  Я тут... нашла фильм про Африку, можно посмотреть.

• I know, and to be honest, I found that terribly sarcastic.

  Знаю и честно говоря, я нашла это ужасно саркастичным.

• This is my friend Isabella's, and this I think I found somewhere.

  Это от моей подружки Изабеллы, а это я, кажется, где-то нашла.

• And I found her there in Orion's Belt, I think.

  И нашла в поясе Ориона, думаю.

• I found her washed up on the shore in the middle of the night.

  Я нашла ее промокшей на берегу, посреди ночи.

• But I found a way to help him.

  Но я нашла способ помочь ему.

• Well, I guess you found Principal Redmond.

  Как понимаю, ты нашла основного Редмонта.

• I found a spell that may work.

  Я нашла заклинание, которое должно сработать.

• You'd finally found your other half.

  Ты, наконец, нашла свою вторую половинку.

• I've found where Iwan Thomas works, sir.

  Я нашла место работы Ивана Томаса, сэр.

• I found an old recipe book that belonged to Louise.

  Я нашла старую рецептурную книгу, принадлежавшую Луизе.

• A few weeks back I found a pair of briefs.

  Несколько недель назад, я нашла пару трусов.

• I found it in the kitchen, behind a dresser.

  Я нашла их на кухне, за шкафом для посуды.

• I found the enema nozzles and the rubber tubes.

  Я нашла насадки для клизм и резиновые трубки.

• Plus, I think I found someone involved with her memoirs, a publishing company called Golden Arrow.

  Плюс, думаю, я нашла кое-кого, связанного с ее мемуарами, издательскую компанию под названием Золотая Стрела.

• Anyway, I crawled underneath the bleachers and I found peanut shells that have saliva on them.

  В общем, я залезла под трибуны и нашла арахисовую скорлупу, на которой есть слюна.

• She found an encrypted link to a web page.

  Он нашла зашифрованную ссылку на веб-страницу.

• Garcia found 3 male students enrolled in criminology classes with felony records.

  Гарсиа нашла Зх студентов изучающих криминологию, у которых были приводы.

• We need you to write that the police have found his signature.

  Нам нужно, чтобы вы написали, что полиция нашла его подпись.

• I think I found him, his name is Jason.

  Думаю, я нашла - его зовут Джейсон.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны