Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• Megan, let's talk about you and how you found this man.

  Меган, давай поговорим о тебе и о том, как ты нашла такого мужчину.

• She was hiding in the temple when the police found her.

  Она пряталась в храме, пока полиция не нашла ее.

• I've found the primer, the key to decoding the rest of their DNA.

  Я нашла праймер, ключ для расшифровки остальной их ДНК.

• Now, Toby, I found something.

  Слушай, Тоби, я нашла что-то.

• I found a message encoded in their DNA.

  Я нашла сообщение, закодированное в их ДНК.

• And I found this box on the bed next to Dyson, who's like totally passed out.

  И я нашла этот ящик на кровати рядом с Дайсоном, который в совершенной отключке.

• Max, I think I found something to keep me interested.

  Макс, думаю я нашла то, что меня интересует.

• She thinks she finally found her pet.

  Ей кажется, что она нашла свою зверушку.

• This morning I found Scully's gun in the freezer, in the frozen yogurt.

  Утром я нашла пистолет Скалли в морозилке, в замороженном йогурте.

• I dug deep, I found my voice.

  Я погрузилась в себя, нашла свой внутренний голос.

• You were seeking answers and now you've found them.

  Ты искала ответы, и ты нашла их.

• I cleaned the attic a year ago and found this.

  Год назад я убиралась на чердаке и нашла его.

• I found some things and I put them on.

  Я нашла некоторые вещи и надела их.

• But I found three critters and a rascal.

  Зато нашла трех грызунов и барсука.

• Good because I found a great venue.

  Хорошо, потому что я нашла отличное место.

• Here's a picture I found of my daughter online.

  Вот фотография дочери, которую я нашла в Интернете.

• His wife disappeared, and the police found her bones and teeth in his sausage-making vat.

  Его жена исчезла, но полиция нашла её зубы и кости в чане с колбасным фаршем.

• She's probably found another band to chase.

  Наверное, нашла себе другую группу.

• Hans, I found your T-shirt.

  Ханс, я нашла твою футболку.

• I found it in the basement when I was looking for the circuit tester.

  Нашла в подвале, пока искала пробник цепей.

• I thought you said you just found her.

  Ты же только что нашла её.

• Let us not forget Aviva found Kit.

  Не забывайте, Авива нашла Кит.

• I just wanted to let you know that I found a selfless good deed.

  Я просто хотела, чтобы ты знал, я нашла бескорыстный добрый поступок.

• She found the file and I gave her a hug.

  Но она нашла папку, и я обнял ее.

• It looks like housekeeping found something in your room.

  Похоже, уборщица что-то нашла в вашей комнате.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны