Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• The menu is set, and these new caterers I found are fabulous.

  Меню уже обговорено, а эти новые поставщики провизии, которых я нашла, просто восхитительны.

• I found it at a flea market this morning - it's perfect.

  Я нашла их утром на блошином рынке - они идеальны.

• On the morning after Robin was murdered, the police found a...

  Утром после того, как Робин была убита, полиция нашла...

• The police found it in his apartment.

  Полиция нашла дневник в его доме.

• No, but I may have found something on Nathan Bacevich.

  Нет, но я возможно кое-что нашла на Натана Басевича.

• So, I found the company that owns the cargo ship.

  Я нашла компанию, владеющую грузовым судном.

• I used my own money and found my own investors to start CHPR.

  Я использовала свои собственные деньги и нашла собственных инвесторов, чтобы открыть Центр здоровья.

• And the time was right, and she found me.

  И вот оно пришло - она нашла меня.

• But I might have found something even better than a print.

  Но я, возможно, нашла кое-что даже лучше отпечатков.

• It must've rolled in there, and she's just found it.

  Должно быть, упало туда, и она только что это нашла.

• But I found this at home in a drawer.

  Но вот это, я нашла в шкафу в нашем доме.

• Looks like Maria just found herself a white knight.

  Похоже, Мария нашла себе белого рыцаря.

• I found someone in a position we can leverage.

  Я нашла человека, который нам поможет.

• He did, but then I found this.

  Да. но потом я нашла это.

• And now I feel like I found the rest of it.

  А теперь я чувствую, словно нашла остальную часть.

• I found the perfect buyer for this place.

  Я нашла идеального покупателя на этот дом.

• But I found someone who helped me get through it.

  Но я нашла кое-кого, кто помог мне пробиться через это.

• The pictures I found belonged to her mother.

  Фотографии, которые я нашла, принадлежали ее матери.

• I searched online and I found a guy in Stuttgart who was willing to make a trade.

  Поискала в интернете и нашла парня из Штутгарта, который согласился его достать.

• Emma, honey, I found you.

  Эмма, милая, я нашла тебя.

• I was looking for my tablet at your work station, and I found this.

  Я искала свой планшет у тебя на рабочем месте, и нашла это.

• I finally found a use for this nanny-cam.

  Я наконец-то нашла применение для детской наблюдательной камеры.

• The land I have found is expensive.

  Земля, которую я нашла, стоит дорого.

• I found her reply after you phoned, Dot, published two weeks later.

  Я нашла её ответ после твоего звонка, Дот, он был напечатан спустя две недели.

• Meticulous Miss Lavender found the photograph of John Bell in uniform that Miss Prout missed in her Migrant Melbourne article.

  Дотошная мисс Лавендер нашла фотографию Джона Белла в униформе, которую мисс Праут не заметила в своей статье о мельбурнских иммигрантах.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны