| I found it interesting now and then. | Ну, хорошо, я нашла его интересным... местами. |
| I also found these contusions around his neck. | Я нашла эти отметины вокруг его шеи. |
| Well, Jamie, I just found more cash. | Джейми, я ещё наличные нашла. |
| I just found some interesting emails between Sarah and her parents. | Да, нашла занятную переписку, между Сарой и её родителями. |
| And before you say anything, you should know that my mom found the ring in the decorations box. | И прежде чем ты скажешь что-нибудь, тебе стоит знать, что мама нашла кольцо в коробке с гирляндой. |
| His mom found him hung in his closet. | Мама нашла его висящим в шкафу. |
| She said she'd found a flat share somewhere in town. | Она сказала, что нашла квартиру напополам с кем-то в городе. |
| She told me she'd found a place to stay. | Она сказала, что нашла, где остановиться. |
| I came by at lunch, and I found him like this. | Я пришла около обеда и нашла его вот так. |
| Helen said she found three bodies in the cabin. | Хелен сказала, что нашла три тела в хижине. |
| I found this pacifier in the detonation zone. | Я нашла соску в зоне взрыва. |
| Sheriff Torrance found a strand of hair in the trunk of a car at the crime scene. | Шериф Торренс нашла прядь волос в багажнике машины на месте преступления. |
| I found evidence Bella's hanging was staged. | Я нашла подтверждение того, что повешение Бэллы инсценировано. |
| No, I haven't found the evidence yet, but it's all connected. | Нет, я не нашла доказательств, но всё это связано. |
| Quail hunter's dog found her this morning at 5:30. | Собака охотника нашла её утром в 5:30. |
| And I found my grandfather, mama. | И я нашла своего дедушку, мама. |
| And I found two bottles half empty. | И я нашла две бутылки наполовину пустых. |
| Yes, I found a tiny flaw in the OS code. | Да, я нашла маленький дефект в коде операционной системы. |
| But I found Quentin Lance's testimony to be particularly compelling. | Но я нашла показания Квентина Лэнса Чрезвычайно убедительными. |
| SCPD found him in an alley outside Ellendale, and across town... | Полиция Стар Сити нашла его на аллее за пределами Эллендэйла, и в городе... |
| I guess you could say you found yourself a little bit of hope. | Наверное, можно сказать, что ты нашла для себя надежду. |
| Abby found the old floor plans online. | Эбби нашла в сети старый поэтажный план. |
| Well, let's suppose you found the skull of a vampire deer. | Ладно, предположим, ты нашла череп оленя-вампира. |
| I found this in my mail. | Я нашла это в своей почте. |
| I found someone who knew your family in V6. | Я нашла человека, который знал твою семью в В6. |