Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• I found mom's old Lamaze tapes.

  Я нашла мамины кассеты с тренингом для беременных.

• I found the test in your garbage, Daniel.

  Я нашла тест в твоем мусоре, Дэниел.

• I found a bunch of surveillance photos in Takeda's loft.

  Я нашла стопку фотографий с камер слежения у Такеды.

• Well, I found this box of pictures and stuff.

  Ну, я нашла эту коробку с фотографиями и прочим.

• Finally, I found a summoning spell that would work for sure.

  Наконец, я нашла заклинание вызова, которое точно сработает.

• Sorry to disturb you, but I found something, Truffle Man.

  Прости, что отрываю тебя от дела, но я что-то нашла, Мистер Трюфель.

• She's finally found the prince of her dreams.

  Наконец-то она нашла принца своей мечты.

• You know, I think I found some of your photos the other night.

  Знаете, по-моему, я нашла несколько ваших фото прошлой ночью.

• After, I found Mal on the other side of the road...

  Позже, я нашла Мала на другой стороне дороги...

• I found it in William's wardrobe.

  Я нашла их в платяном шкафу Уильяма.

• Captain, I believe I've found the cause of the accident - erratic fluctuations in the ship's warp power.

  Капитан, полагаю, что я нашла причину несчастного случая - неустойчивые колебания в варп энергии корабля.

• He was a little scrawny when I found him.

  Он был очень худеньким когда я нашла его.

• I found your lamp, but not your skirt.

  Я не нашла юбку, но привезла лампу.

• I found it on the table in my apartment when he'd gone.

  Когда он ушёл, я нашла её на столе в своей квартире.

• I found the man who stole Howard's inventions.

  Я нашла человека, который украл изобретения Говарда.

• Actually, she already found someone.

  Вообще то она уже кого-то нашла.

• I found him at around 10.37.

  Я нашла его где-то в 10:37.

• I found these in your bathroom.

  Я нашла их в твоей ванной комнате.

• I found it embedded in a piece of his liver.

  Я нашла это в кусочки его печени.

• I found some more remodeling, aside from that on the face.

  Я нашла еще признаки заживления, помимо тех, что на лице.

• But I found hair embedded in the tissue from a male.

  Но среди прочего в образце я нашла мужской волос.

• I believe you think you found your Thunder Man.

  Я верю, ты считаешь, что нашла своего Громоподобного.

• I dropped it in the lake a few minutes before I found you.

  Я бросила его в озеро спустя пару минут, как нашла тебя.

• She must have found another exit, Jack.

  Она, наверное, нашла другой выход, Джек.

• I found him using the Offender Locator Web site for Gretna a few years ago.

  Я нашла его с помощью сайта поиска преступников Гретны несколько лет назад.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны