Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• She'd found a doctor who was prepared to relieve her of her additional... appendage for an extraordinary fee.

  Она нашла врача, который взялся освободить её от лишних принадлежностей за чрезвычайно высокий гонорар.

• It was dark but she found her things and walked back to the main road.

  Было темно, потом она нашла свою обувь и вернулась к главной дороге.

• I found her on the floor of the bedroom, and she'd shot herself.

  Я нашла ее на полу в спальне - она застрелилась.

• The good thing is I found a guy who makes you look like a good roommate.

  Хорошая новость: я нашла парня, который поможет тебе выглядеть хорошим соседом по комнате.

• I found him on the floor of the bathroom.

  Я нашла его на полу в ванной.

• I found your Ed Morgan earlier - did a trace.

  Я нашла след вашего Эда Моргана.

• But that's where I found the ohmu shell.

  Зато я там нашла панцирь ома.

• I found something in the Aruna records.

  Я нашла кое-что по поводу Аруны.

• Yes, but you found it...

  Да, но ты его нашла.

• You'll never guess what I found here only ten minutes ago.

  Ни за что не угадаете, что я нашла здесь 10 минут назад.

• A few minutes later I went up and found the body.

  Несколько минут спустя я поднялась и нашла тело.

• Leslie, you deserve the best, and you found it.

  Лесли, ты заслуживаешь лучшего, и ты его нашла.

• There, I found a few more shekels for you.

  Вот, я нашла ещё немного шекелей для тебя.

• You just want to see if I've found something.

  Вам только и надо, чтобы я нашла что-то.

• I found this, in my mother's things.

  Я нашла это в вещах матери.

• The print Kono found came back to our delivery driver, Lee Dolan.

  Отпечаток, который нашла Коно, принадлежит нашему водителю, Ли Долану.

• I found it, coming back from school with Lila.

  Я нашла его, возвращаясь из школы с Лайлой.

• I found PJ's phone, and it says Pernell was his last call.

  Я нашла телефон Пи-Джея, и там написано, что последний звонок был Пернеллу.

• I found a ticket... illegal U-turn.

  Я нашла штраф... повернул не туда.

• I found him in my grounds.

  Я нашла его на своей земле.

• And now I've found someone who can set me free.

  И сейчас я нашла того, кто может освободить меня.

• I found a man who needed help, so I helped him.

  Я нашла мужчину, которому нуждался в помощи, и помогла ему.

• You want to find me so bad, girl, you found me.

  Ты так сильно хотела найти меня девочка, вот и нашла.

• Maya must have found it in the box of Ali's things.

  Майя наверно нашла это в коробке с вещами Эли.

• There's no wallet, but I found his tobacco.

  Кошелька нет, но я нашла его табак.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны