Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• It's so lucky that she found you.

  Тебе повезло, что она нашла тебя.

• I found this in your apartment.

  Я нашла это в твоей квартире.

• I found this dying cow when I was on a run a few weeks ago.

  Пару недель назад во время пробежки я нашла умирающую корову.

• I found more victims who can't speak.

  Я нашла много жертв, которые не могут говорить.

• I found 2 sets of prints on this bill.

  Я нашла две пары отпечатков на этой банкноте.

• And when I got here, she had found someone else.

  Когда я приехал сюда, она уже нашла себе другого.

• Well I found him, the guy I was supposed to help.

  Ну, я нашла его, парня которому надо помочь.

• And I found these on his body.

  И я нашла это на его теле.

• When I was 11, another confessor found us.

  Когда мне было 11, нас нашла другая Исповедница.

• Local police found him near his car after an anonymous call.

  Местная полиция нашла его возле его машины после анонимного звонка.

• He kept complaining that he was broke, and yet I found an envelope filled with cash in his jacket.

  Он продолжал жаловаться, что он сломался, а потом я нашла конверт с наличными в его пиджаке.

• You must tell me where you found it.

  Ты должна мне сказать, где его нашла.

• She found a note in her car.

  Она нашла записку в своей машине.

• My daughter, she found them.

  Моя дочь... она нашла их.

• That being said, I feel obliged to tell you what I have found.

  Сказав это, я чувствую себя обязанной сказать, что я нашла.

• I just found a clue trail that needed to be followed.

  Я просто нашла зацепку, которую нужно было проверить.

• She found a letter in her vault confirming it.

  Регина нашла в склепе письмо, подтверждающее это.

• Indeed, I've finally found a place where my others talents can be used for the good of the Empire.

  Действительно, я наконец нашла место, где и другие мои таланты пойдут на благо Империи.

• I found those at the apartment.

  Я нашла это в его квартире.

• I found this picture of you guys this summer.

  Я нашла эту фотографию с вами ребят этим летом.

• I found it on the kitchen table, next to her house key.

  Я нашла письмо на кухонном столе, а рядом с ним ключ от дома.

• Maybe... She found love on a reality show after all.

  Может, после всего она наконец нашла любовь на реалити-шоу.

• I never would have found Cate and Baze.

  Я никогда бы не нашла Кейт и Бейза.

• I mean, you just found Cate.

  Ты же только недавно нашла Кейт.

• Didi has been avoiding me because she found this... hidden under your desk.

  Диди избегает тебя, потому что она нашла это... под твоим столом.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны