Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• So I went home, and I found the alien on the floor.

  Я отправилась домой, и нашла на полу пришельца.

• Bravo, I think I've found him.

  Браво, кажется я его нашла.

• Professor Robinson's housekeeper found him on the floor the next morning.

  Экономка профессора Робинсона нашла его на полу на следующее утро.

• I can't believe Tina found another dancer.

  Не могу поверить, Тина нашла другого.

• I got to call the boat that found her.

  Я должен связаться с лодкой, которая нашла её.

• I found some smaller pieces in a book.

  Я нашла маленькие кусочки в книге.

• She found $10 million in diamonds.

  Она нашла алмазов на 10 миллионов долларов.

• I found it in his wallet.

  Я нашла это в его бумажнике.

• I found these notes on his pillow.

  Я нашла эти записки на подушке.

• It's a miracle I found him.

  Это чудо, что я нашла его.

• Eventually I found you... on your own.

  В результате, я нашла тебя... одну.

• And up until Dana found Sam, she thought that Barnes had killed him.

  И до того как Дана нашла Сэма, он думала, что Барнс убил его.

• Until I found her, of course.

  До того, как я нашла ее, конечно.

• Logan found someone in this room very impressive.

  Логан нашла в этой комнате кое-кого впечатляющим.

• Abby found hidden files on Zakaria Hassan's laptop.

  Эбби нашла скрытые файлы на ноутбуке Закарии Хассана.

• I found some family photos, me when I was little, stuff like that.

  Я нашла семейные фотографии, когда я ещё была ребёнком.

• So the chemicals, the toxins that they found inside the bear...

  Значит, химикаты, токсины, которые они нашла у медведя...

• I have found her for you and she shall be yours.

  Я нашла её и она будет твоей.

• I dug a little deeper, and I found more wire transfers to a systems analyst named Lawrence Turner.

  Я копнула глубже и нашла еще денежные переводы - системному аналитику по имени Лоуренс Тернер.

• You found somebody to love you?

  Ты нашла того, кто тебя любит?

• I think that trouble found her in Las Vegas.

  Думаю, что беда нашла её в Лас-Вегасе.

• I found it in your drawer, Mom.

  Я нашла это у тебя в ящике, Мам.

• I found him sleeping in a booth with, like, 4 other old people.

  Я нашла его спящим в кафе с четырьмя другими стариками.

• But then I found the CIA surveillance cameras all over the house.

  Но потом я нашла скрытые камеры ЦРУ по всему дому.

• Guys, I found something stranger than a time-traveling police box.

  Ребята, я нашла кое-что постраннее, чем путешествующая во времени будка.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны