Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• Yes, but fortunately, I've found a new one, a young man of great courage.

  Да, но к счастью, я нашла нового, молодого человека великой смелости.

• Look what I found on my desk this morning.

  Посмотри, что я нашла на моем столе этим утром.

• I had just found the kids, I heard a banging on the door.

  Я только нашла детей, когда услышала стук в дверь.

• I already found a perfectly good place to put him.

  Я уже нашла отличное место для него.

• She found something on the ground which she thought was a toy.

  Она кое-что нашла на земле и подумала, что это была игрушка.

• This morning your grandmother found a pill in the toilet bowl, a little white pill just stuck there.

  Утром бабушка нашла таблетку в туалете, маленькую белую, она там застряла.

• When I found Beth, I had to put her out of her misery.

  Когда я нашла Бет, мне пришлось прервать ее мучения.

• I found us a house up north.

  Я нашла нам дом в кфаре Арара.

• I am so lucky to have found him.

  Мне так повезло, что я нашла его.

• I think Kendra just found us.

  Думаю, Кендра нас уже нашла.

• Mona's found a lot of ways to trick us into believing things were real when they're not.

  Мона нашла множество способов, чтобы обмануть нас, заставляя думать, что эти вещи были реальностью, когда на самом деле, это не так.

• I found a few places for you in the South Cheolla province.

  Я нашла для тебя несколько мест в Южной Чолле.

• I found Tracy, I saved the show.

  Я нашла Трейси, я спасла шоу.

• I found Lieutenant Prietto's morgue file.

  Я нашла документы лейтенанта Приетто из морга.

• I found a lawyer for immigration.

  Я нашла адвоката по делам с иммигрантами.

• It's good you found them.

  Хорошо, что ты их нашла.

• Your wife found you, good.

  Ваша жена нашла вас? Хорошо.

• I found him outside looking for you.

  Я нашла его на улице, ищущего вас.

• I found some videos on Archie's hard drive.

  Я нашла несколько видеофайлов на жёстком диске Арчи.

• I found a guy on eBay willing to pay 2 grand for them.

  Я нашла парня на ёВау готового заплатить две штуки за них.

• I found fibers in the bullet hole.

  Я нашла ткань в пулевом отверстии.

• I found the exact same green and white fibers.

  Я нашла такие же зеленые и белые волокна.

• I put everything back where I found it.

  Я положила все обратно, где нашла.

• If they'd recovered it before Paige found it, Graceland would be done.

  Если бы они вернули его до того, как Пейдж нашла его, с Грейсленд было бы покончено.

• So I unpacked my bag and I found you.

  Поэтому я распаковала сумку и нашла тебя.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны