Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• I found him... but I was too late.

  Я нашла его... но было уже поздно.

• Look, I think I found a lead at Agent Thomas' office.

  Слушай, думаю, я нашла зацепку в офисе агента Томаса.

• Mother did try to give me a miraculous new medicine she'd found.

  Мама пыталась дать мне новое чудотворное лекарство, которое она нашла.

• Her business partner found her body when she came to work the next morning.

  Тело нашла её партнёрша по бизнесу, когда пришла на работу следующим утром.

• His assistant, Eliza Winter, found him in the tank when she opened up the store this morning.

  Его помошник Элиза Винтер нашла его в баке когда она открыла магазин с утра.

• I don't think that Stacey ever found a soul mate for herself.

  Я не думаю что Стейси когда-нибудь нашла бы себе пару.

• Lauren would've still found a way to make Alexis' life miserable.

  Лорен всё равно нашла бы способ отравить Алексис жизнь.

• I only found you a month ago when you started wantonly destroying government property.

  Я нашла тебя всего месяц назад, когда ты стала рушить гособъекты.

• Actually, she kind of found us.

  На самом деле это она нашла нас.

• I found a nugget the first day.

  Я нашла самородок в первый день.

• You're the one who found Reddington.

  Ты та, кто нашла Реддингтона.

• You're wrong if you think you found Reddington.

  Ты ошибаешься, думая, что нашла Реддингтона.

• I think I've found that person.

  Мне кажется, я его уже нашла.

• I think I just found something.

  Мне кажется, я что-то нашла.

• I found TATP trace on the glass bottle fragment from the blast site.

  Я нашла следы ТАТР на фрагменте стеклянной бутылки с места взрыва.

• Had to go to about five drugstores, but I found it.

  Пришлось обойти пять аптек, но я нашла ее.

• And I thought I found my calling,

  И я думаю, что нашла свое призвание,

• Next day, said Minion found gum in her hair.

  На следующий день эта фаворитка нашла жвачку у себя в волосах.

• I finally found a way out of the darkness and...

  Я наконец-то нашла выход из темноты...

• Now put it back, and we can forget you found it.

  Теперь положи обратно и мы забудем, что ты нашла ее.

• I found the box, but it was empty.

  Я нашла коробку, но она оказалась пустой.

• I even found a box of Ali's stuff.

  Я даже нашла коробку с вещами Эли.

• I've just found a pair of my earrings, and one coral dress clip.

  Я только что нашла пару своих сережек, и одну коралловую клипсу.

• She had found a little isolated beach... where the sea was transparent... and the sand pink.

  Она нашла небольшой пляж далеко в стороне, где море было прозрачное, а песок розовый.

• Grayson, so, I found this blogger.

  Грейсон, я нашла одного блоггера.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны