Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• Esther's father found a wealthy Roman for her to marry.

  Отец Эстер нашла богатого римлянина для нее, чтобы жениться.

• Look what I found online last night.

  Смотри, что я нашла онлайн прошлой ночью.

• Angela found footage of this behemoth arguing with the senator last night.

  Анджела нашла видео спора этого громадины и сенатора прошлым вечером.

• Heard police found a ski mask.

  Слышал, полиция нашла лыжную маску.

• You should probably make it back here... I found something.

  Тебе нужно сюда вернуться, я кое-что нашла.

• So, I found a bunch of pictures of me on Doug's computer.

  Я нашла кучу своих фотографий на компьютере Дага.

• I've been going through his computer and found half of this photo...

  Я проверяла его компьютер и нашла эту половинку фотографии...

• I found some of your father's old yearbooks up in the attic.

  Я нашла на чердаке старые альбомы твоего отца.

• You found a way to get León to talk about his prison time.

  Ты нашла способ разговорить Леона о его тюремном прошлом.

• Must be a pretty powerful firm if it found stuff on us.

  Должно быть большая компания, раз нашла на нас столько информации.

• I found this in a trench coat in Bruno's closet.

  Я нашла это в пальто в шкафу у Бруно.

• She claims she found the painting and was going to bring it back to the police.

  Она утверждает, что картину нашла, и уже собиралась отнести её в полицию.

• I found nothing, but I did find some e-mails on her laptop.

  Я ничего не нашла, кроме нескольких писем на её ноутбуке.

• Christine found Michael Vincent's face paint, and we just lost track of time.

  Кристин нашла краски для лица Майкла Винсента, и мы потеряли счёт времени.

• I found significant amounts of the sedative sulfonal.

  Я нашла значительное количество снотворного, сульфонала.

• We haven't seen Irina since she found the body.

  Мы не видели Ирину с тех пор, как она нашла тело.

• Maybe she found a bridge to jump off.

  Может, она нашла мост и спрыгнула.

• The police found a copy of your phone in Oliver's apartment.

  Полиция нашла копию твоего телефона в квартире Оливера.

• Coast Guard found them hidden in the mangroves west of Molasses Reef.

  Береговая охрана нашла их в мангровых зарослях на востоке рифа Молассес.

• Think I finally found the right footage.

  Я думаю, что наконец нашла нужную запись.

• She found her friends... then the Moroks came.

  Она нашла своих друзей... затем пришли мороканцы.

• I hope she's found her Perfection.

  Надеюсь, она нашла свое Совершенство.

• But I just found the recipe online and followed directions.

  Просто нашла рецепт в интернете и следовала указаниям.

• Tell her I was born the night she found me.

  Скажите ей, что я родился ночью, когда она нашла меня.

• Patterson found us some cover identities, so let's go get changed.

  Петерсон нашла, кем мы можем притвориться, так что пошли переодеваться.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны