Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• Looks like grandma found the credit card.

  Наверное, старушка нашла кредитную карточку.

• I found a pair of sneakers, in the garbage behind the house.

  Я нашла пару тапочек в мусоре позади дома.

• Ruxin had his company do his will, and I found something for you guys.

  Раксин отдал мне своё завещание, и я нашла там кое-что для вас, ребят.

• That's why I'm glad I found you.

  Поэтому я рада, что нашла вас.

• The police found the dead driver's wallet in the shack in Masobe.

  Полиция нашла бумажник убитого водителя на месте аварии в Масобе.

• 'Cause of course she hasn't found one yet.

  И она конечно же ещё ничего не нашла.

• I found passports from different countries all with his photo and all with different names.

  Я нашла паспорта разных стран с его фотографией, но разными именами.

• I found you a new tutor.

  Я нашла для тебя нового репетитора.

• I found this place in Alhambra.

  Я нашла это место в Алхамбре.

• Well, I'm just glad you finally found yourself a keeper.

  Я рад, что ты наконец-то нашла себе настоящего мужчину.

• I found chipped paint under the air vent screws.

  Я нашла частички отлетевшей краски под вентрешёткой.

• The police never found a pattern with the first three victims.

  Полиция так и не нашла ничего общего у трёх первых жертв.

• I found a page missing in the defense's Xerox.

  Я нашла пропавшую страницу в ксерокопиях защиты.

• She found lipstick on a champagne glass.

  Она нашла след от помады на бокале шампанского.

• I'm moving in, and she tells me you found a rich husband.

  Я сюда переезжаю, а ты, мне рассказали, нашла богатого мужа.

• Security found her lying outside the E.R.

  Охрана нашла ее лежащей возле приемного отделения.

• I just found Kensi's missing flatbed truck.

  Я только что нашла бортовой грузовик Кензи.

• I found some keys in my pocket.

  Я нашла какие-то ключи в кармане.

• I found this on your bed when Irene disappeared.

  Когда исчезла Айрин, я нашла это на твоей кровати.

• The police found her body an hour ago.

  Фелисити: Полиция нашла ее тело час назад.

• Well, I found this in her breastbone.

  Так, я нашла это в её грудине.

• I found a great hotel in Miami.

  Я нашла прекрасный отель в Майами.

• Just like you didn't when you found that knife.

  Как ты ничего не сделала, когда нашла тот нож.

• And when you stopped listening, I found new people who would.

  И когда вы перестали меня слушаться, я нашла новых людей, которые стали это делать.

• And Kate found her prince there.

  И Кейт нашла там своего принца.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны