Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• I also found a receipt in the victim's pocket.

  Также, я нашла чек в кармане убитого.

• I dug into Payn's gang, the Tumbling Sixes, and I may have found something interesting.

  Я покопалась в банде Пэйна, "Две Шестерки", и кажется нашла кое-что интересное.

• If I found him I'd give him my whole life.

  Если бы я его нашла, я бы посвятила ему всю свою жизнь.

• Look, Max, I found one right here in Brooklyn.

  Смотри, Макс, я нашла фабрику прямо здесь, в Бруклине.

• Plus, Heather found a photo of Liam from 1854 when he was engaged to Rebecca.

  Плюс, Хизер нашла фото Лиама из 1854 года, когда он был помолвлен с Ребеккой.

• I found a wonderful suitor for you, Greer.

  Я нашла замечательного кавалера для тебя, Грир.

• Bart, I found a portal back to Earth.

  Барт, я нашла обратный портал на Землю.

• My girl, Blackcat77, found three other IDs with the exact same layers of encryption.

  Моя девушка Блэккэт77 нашла 3 удостоверения с точно таким же уровнем кодирования.

• That's exactly how I found them.

  Точно так же и я их нашла.

• She found a job today and moved out.

  Она нашла сегодня работу и переехала.

• I was... shocked at what I found.

  Я была... шокирована тем, что нашла.

• She finally found one that did look good in a fur coat.

  Она нашла одну которая хороша в шубе.

• So, I Googled her, and I found the article.

  Поэтому я поискала в интернете, и нашла её статью.

• I found two eyewitnesses who saw some guy nosing around the car in the driveway before it crashed.

  Я нашла двух свидетелей, которые видели какого-то парня, крутящегося возле машины перед тем, как она попала в аварию.

• I found this gun in his backpack.

  Я нашла этот пистолет у него в рюкзаке.

• I found some interesting striations on the left styloid process, talus and medial malleolus.

  Я нашла несколько интересных бороздок на левом шиловидном отростке, таранной кости и медиальной лодыжке.

• My parole officer, she found violations in, like, I blink my eyes.

  Офицер по надзору за моим условно-досрочным, она нашла нарушения в том, как я мигаю глазами.

• When I was in Lublin studying last week, I found this wonderful book.

  Когда я была на прошлой неделе в Люблине на лекции, то нашла эту замечательную книгу.

• I'm so glad I found you.

  Я так рада, что нашла тебя.

• Tell your obstetrician you've found a new man, then meet Dr Jarvis.

  Скажи своему гинекологу, что нашла другого врача, затем встреться с доктором Джарвисом.

• Second of all, you can go ahead and fire me because I found another job.

  Во-вторых, можете продолжать работать без меня, так как я нашла другую работу.

• It looks exactly like the earring Morgan found at the slaughterhouse.

  В точности такую серёжку нашла Морган на скотобойне.

• I found keys to the lock in the driver's side glove box.

  Я нашла ключи от замка в бардачке со стороны водителя.

• But I also found this next to our driver's seat.

  Но также я нашла вот это рядом с водительским сиденьем.

• Coast Guard found Everett's body trapped in submerged pylons way downriver.

  Береговая охрана нашла тело Эверетта застрявшим в подводных опорах вниз по реке.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны